Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
7:88:11

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools




Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 7 al-Aʿrāf (The Heights)
RefArabic    TransliterationTranslation
(7:88)

قَالَ  ٱلْمَلَأُ  ٱلَّذِينَ  ٱسْتَكْبَرُوا۟  مِن  قَوْمِهِۦ  لَنُخْرِجَنَّكَ  يَٰشُعَيْبُ  وَٱلَّذِينَ  ءَامَنُوا۟  مَعَكَ  مِن  قَرْيَتِنَآ  أَوْ  لَتَعُودُنَّ  فِى  مِلَّتِنَا  قَالَ  أَوَلَوْ  كُنَّا  كَٰرِهِينَ qalā l‑malaʾu lladhīna istakbarū min qawmihi la‑nukhrijannaka yā‑shuʿaybu wa‑lladhīna āmanū maʿaka min qaryatinā aw lataʿūdunna millatinā qalā awalaw kunnā kārihīna
The leaders, the arrogant party among his people, said: "O Shu'aib! we shall certainly drive thee out of our city - (thee) and those who believe with thee; or else ye (thou and they) shall have to return to our ways and religion." He said: "What! even though we do detest (them)?