Qur'an Gateway | Examine Root: رحم (rḥm)

Examining Root: رحم (rḥm)

Definition:
Rahima - He favored, benefited, pardoned, or forgave him. To love, have tenderness, mercy, pity, forgiveness, have all that is required for exercising beneficence.
Tarhamu - He had mercy, pity, or compassion on him; he pitied or compassionated him much.
Arham - Wombs (singular) womb, i.e. place of origin. The receptacle of the young in the belly.
Ruhmun - Relationship, i.e. nearness of kin, connection by birth; relationship connecting with an ancestor. A connection or tie of relationship.
Rahman - it is active participle noun in the measure of fa'lan which conveys the idea of fullness and extensiveness.
Rahim - it is in the measure of fa'il which denotes the idea of constant repetition and giving.

Total Qur’anic Occurrences: 339

Lemmata Based on This Root: 9

Breakdown of Appearances

Verb: 28

Form
I:	28
II:	0
III:	0
IV:	0
V:	0
VI:	0
VII:	0
VIII:	0
VIX:	0
IX:	0
XI:	0
XII:	0

Gender
Masculine:	26
Feminine:	1
Unassigned:	1

Person
1st:	1
2nd:	15
3rd:	12

Number
Singular:	19
Dual:	0
Plural:	9

Noun: 187

Case
Nominative:	49
Accusative:	52
Genitive:	86

Gender
Masculine:	72
Feminine:	115

Number
Singular:	164
Dual:	0
Plural:	18

Formula
Appears in 1,381 Root-Based Formulae and lies behind 715 Lemma-Based Formulae
Root Formulae	Root-Plus-Particle-Pronoun Formulae	Lemma Formulae
Length 3: 232 Length 4: 147 Length 5: 51	Length 3: 471 Length 4: 323 Length 5: 157	Length 3: 345 Length 4: 235 Length 5: 135

Glosses for this Root

Most Merciful (x78)
the Most Gracious (x45)
(is) the Most Merciful (x28)
As Mercy (x20)
His mercy (x13)
and a mercy (x13)
and mercy (x11)
for the Most Gracious (x9)
receive mercy (x8)
and His Mercy - (x7)
of Mercy (x7)
(of) the merciful (x6)
the Most Merciful (x6)
Our Mercy (x5)
(the) Mercy (x5)
mercy (x5)
(of) relationships (x5)
(of the) Mercy (x5)
(is the) Most Merciful (x4)
and have mercy on us (x3)
He has mercy (x3)
with the Most Gracious (x3)
[the] mercy (x3)
His Mercy? (x2)
for His Mercy (x2)
(the) wombs (x2)
(by Your) Mercy (x2)
by Your Mercy (x2)
(the) Most Merciful (x2)
the Mercy (x2)
(in) affection (x1)
but My Mercy (x1)

The Mercy of Allah (x1)
But (the) Mercy (x1)
your relatives (x1)
has Mercy on us (x1)
he will have mercy on them (x1)
and in His Mercy (x1)
My Mercy (x1)
and You have mercy on me (x1)
(for the) Mercy (x1)
and the wombs (x1)
(is) a mercy (x1)
and have mercy (on) us (x1)
and have mercy (x1)
their wombs (x1)
(is) Most Merciful (x1)
your ties of kinship (x1)
has mercy upon us (x1)
(may) have mercy upon you (x1)
Your Mercy (x1)
surely is a mercy (x1)
You have bestowed mercy on him (x1)
(is) mercy (x1)
He will have mercy on you (x1)
He had Mercy on him (x1)
to compassion (x1)
We had mercy on them (x1)
and has mercy (x1)
bestows Mercy (x1)
and merciful (x1)
the womb (x1)
Have mercy on both of them (x1)

Verse List

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

(Examine All Occurrences)