Back To Top
Browse
Sura List
Dictionary
Root Usage by Sura
Word Associations
Word Lists
List Roots
List Lemmata
List Verbs
List Nouns
List Proper Nouns
List Loanwords
▶︎
Intertextuality
Intertextual Connections
▶︎
Corrections
Charts
Sura, Verse & Word Lengths
Sura Length by Verses
Sura Length by Words
Mean Verse Length by Sura
Average Word Length by Sura
Sura Verse Length Characteristics
▶︎
Formulae
Formulaic Density per Sura
Number of Formulae Used per Sura
Diversity of Formulae Used per Sura
Formulae in Common Between Suras
▶︎
Rhymes
Verse Ending (Rhyme) Patterns per Sura
Number of Different Ending (Rhyme) Patterns per Sura
▶︎
Intertextuality
Verses with Intertextual Connections per Sura
Intertextual Links per Source
▶︎
Words & Grammar
Loanwords per Sura
Grammatical Features by Sura
▶︎
Formulae
Formulaic Density Summary Table
Formulaic Density and Usage per Sura
List All Formulae
Cross Reference Formulae in Suras
List Formulaic Continuities Between Suras
Rhymes
Sura Rhyme Analysis with Verse Detail
Sura Rhyme & Verse Ending Statistics
My Profile
Logged in as
public
Preferences & Account
My Tags
Log Out
Help
Get Help on This Page
Getting Started
Help Index
About Qur’an Gateway
Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Exhaustive List of References for Root: رحم
(rḥm
)
Ref
Arabic
Transliteration
1:1:4
بِسْمِ ٱللَّـهِ ٱلرَّحْمَٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
bi-ismi allāhi l-raḥmāni
l-raḥīmi
1:1:3
بِسْمِ ٱللَّـهِ
ٱلرَّحْمَٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
bi-ismi allāhi
l-raḥmāni
l-raḥīmi
1:3:1
ٱلرَّحْمَٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
l-raḥmāni
l-raḥīmi
1:3:2
ٱلرَّحْمَٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
l-raḥmāni
l-raḥīmi
2:37:11
... ٱلتَّوَّابُ
ٱلرَّحِيمُ
كَلِمَٰتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ إِنَّهُۥ هُوَ
...
l-tawwābu
l-raḥīmu
kalimātin fa-tāba ʿalayhi innahu huwa
2:54:26
... بَارِئِكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ
ٱلرَّحِيمُ
...
bāriʾikum fatāba ʿalaykum innahu huwa l-tawwābu
l-raḥīmu
2:64:10
...
وَرَحْمَتُهُۥ
لَكُنتُم مِّنَ ٱلْخَٰسِرِينَ فَضْلُ ٱللَّـهِ عَلَيْكُمْ
...
wa-raḥmatuhu
lakuntum mina l-khāsirīna faḍlu allāhi ʿalaykum
2:105:19
... رَّبِّكُمْ وَٱللَّـهُ يَخْتَصُّ
بِرَحْمَتِهِۦ
مَن يَشَآءُ وَٱللَّـهُ ...
...
rabbikum wallāhu yakhtaṣṣu
bi-raḥmatihi
man yashāʾu wallāhu
...
2:128:17
... مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَآ إِنَّكَ أَنتَ ٱلتَّوَّابُ
ٱلرَّحِيمُ
...
manāsikanā wa-tub ʿalaynā innaka anta l-tawwābu
l-raḥīmu
2:143:45
... لِيُضِيعَ إِيمَٰنَكُمْ إِنَّ ٱللَّـهَ بِٱلنَّاسِ لَرَءُوفٌ
رَّحِيمٌ
...
li-yuḍīʿa īmānakum inna allāha bil-nāsi la-raʾūfun
raḥīmun
2:157:6
... صَلَوَٰتٌ مِّن رَّبِّهِمْ
وَرَحْمَةٌ
وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُهْتَدُونَ
...
ṣalawātun min rabbihim
wa-raḥmatun
wa-ūlāʾika humu l-muhtadūna
2:160:11
... ٱلتَّوَّابُ
ٱلرَّحِيمُ
وَبَيَّنُوا۟ فَأُو۟لَٰٓئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ وَأَنَا
...
l-tawwābu
l-raḥīmu
wa-bayyanū fa-ūlāʾika atūbu ʿalayhim wa-annā
2:163:8
... وَٰحِدٌ لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ
ٱلرَّحْمَٰنُ
ٱلرَّحِيمُ
...
wāḥidun lā ilāha illā huwa
l-raḥmānu
l-raḥīmu
2:163:9
... وَٰحِدٌ لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلرَّحْمَٰنُ
ٱلرَّحِيمُ
...
wāḥidun lā ilāha illā huwa l-raḥmānu
l-raḥīmu
2:173:25
... فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ ٱللَّـهَ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
fa-lā ithma ʿalayhi inna allāha ghafūrun
raḥīmun
2:178:30
... تَخْفِيفٌ مِّن رَّبِّكُمْ
وَرَحْمَةٌ
فَمَنِ ٱعْتَدَىٰ بَعْدَ ...
...
takhfīfun min rabbikum
wa-raḥmatun
fa-mani aʿtada baʿda
...
2:182:16
... فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ ٱللَّـهَ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
fa-lā ithma ʿalayhi inna allāha ghafūrun
raḥīmun
2:192:6
فَإِنِ ٱنتَهَوْا۟ فَإِنَّ ٱللَّـهَ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
fa-ini intahaw fa-inna allāha ghafūrun
raḥīmun
2:199:12
... ٱللَّـهَ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
ٱلنَّاسُ وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ٱللَّـهَ إِنَّ
...
allāha ghafūrun
raḥīmun
l-nāsu wa-astaghfirū allāha inna
2:218:16
... أُو۟لَٰٓئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَتَ ٱللَّـهِ وَٱللَّـهُ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
ulāʾika yarjūna raḥmata allāhi wallāhu ghafūrun
raḥīmun
2:218:12
... أُو۟لَٰٓئِكَ يَرْجُونَ
رَحْمَتَ
ٱللَّـهِ وَٱللَّـهُ غَفُورٌ ٱللَّـهِ ...
...
ulāʾika yarjūna
raḥmata
allāhi wallāhu ghafūrun allāhi
...
2:226:13
... فَإِنَّ ٱللَّـهَ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
أَشْهُرٍ فَإِن فَآءُو
...
fa-inna allāha ghafūrun
raḥīmun
ashhurin fa-in fāʾū
2:228:15
... خَلَقَ ٱللَّـهُ فِىٓ
أَرْحَامِهِنَّ
إِن كُنَّ يُؤْمِنَّ ...
...
khalaqa allāhu fī
arḥāmihinna
in kunna yuʾminna
...
2:286:43
... عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا
وَٱرْحَمْنَآ
أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا ...
...
ʿannā wa-aghfir la-nā
wa-arḥamnā
anta mawlanā fa-anṣurnā
...
3:6:5
... ٱلَّذِى يُصَوِّرُكُمْ فِى
ٱلْأَرْحَامِ
كَيْفَ يَشَآءُ لَآ ...
...
alladhī yuṣawwirukum fī
l-arḥāmi
kayfa yashāʾu lā
...
3:8:12
... مِن لَّدُنكَ
رَحْمَةً
إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ لَنَا
...
min ladunka
raḥmatan
innaka anta l-wahhābu la-nā
3:31:14
... لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَٱللَّـهُ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
ٱللَّـهُ وَيَغْفِرْ
...
la-kum dhunūbakum wallāhu ghafūrun
raḥīmun
allāhu wa-yaghfir
3:74:2
يَخْتَصُّ
بِرَحْمَتِهِۦ
مَن يَشَآءُ وَٱللَّـهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ...
yakhtaṣṣu
bi-raḥmatihi
man yashāʾu wallāhu dhū l-faḍli
...
3:89:11
... غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّـهَ
...
ghafūrun
raḥīmun
baʿdi dhālika wa-aṣlaḥū fa-inna allāha
3:107:6
... ٱبْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِى
رَحْمَةِ
ٱللَّـهِ هُمْ فِيهَا ...
...
abyaḍḍat wujūhuhum fa-fī
raḥmati
allāhi hum fīhā
...
3:129:16
... يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَٱللَّـهُ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
yashāʾu wa-yuʿadhdhibu man yashāʾu wallāhu ghafūrun
raḥīmun
3:132:5
وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّـهَ وَٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ
تُرْحَمُونَ
wa-aṭīʿū allāha wa-l-rasūla la-ʿallakum
turḥamūna
3:157:11
... ٱللَّـهِ
وَرَحْمَةٌ
خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ لَمَغْفِرَةٌ مِّنَ
...
allāhi
wa-raḥmatun
khayrun mimmā yajmaʿūna la-maghfiratun mina
3:159:2
فَبِمَا
رَحْمَةٍ
مِّنَ ٱللَّـهِ لِنتَ لَهُمْ وَلَوْ ...
fa-bimā
raḥmatin
mina allāhi linta lahum wa-law
...
4:1:23
... ٱلَّذِى تَسَآءَلُونَ بِهِۦ
وَٱلْأَرْحَامَ
إِنَّ ٱللَّـهَ كَانَ ...
...
alladhī tasāalūna bihi
wa-l-arḥāma
inna allāha kāna
...
4:16:14
... إِنَّ ٱللَّـهَ كَانَ تَوَّابًا
رَّحِيمًا
فَأَعْرِضُوا۟ عَنْهُمَآ
...
inna allāha kāna tawwāban
raḥīman
fa-aʿriḍū ʿanhumā
4:23:54
... قَدْ سَلَفَ إِنَّ ٱللَّـهَ كَانَ غَفُورًا
رَّحِيمًا
...
qad salafa inna allāha kāna ghafūran
raḥīman
4:25:58
... وَأَن تَصْبِرُوا۟ خَيْرٌ لَّكُمْ وَٱللَّـهُ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
wa-an taṣbirū khayrun la-kum wallāhu ghafūrun
raḥīmun
4:29:23
... تَقْتُلُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ إِنَّ ٱللَّـهَ كَانَ بِكُمْ
رَحِيمًا
...
taqtulū anfusakum inna allāha kāna bikum
raḥīman
4:64:23
... وَٱسْتَغْفَرَ لَهُمُ ٱلرَّسُولُ لَوَجَدُوا۟ ٱللَّـهَ تَوَّابًا
رَّحِيمًا
...
wa-astaghfara lahumu l-rasūlu la-wajadū allāha tawwāban
raḥīman
4:83:26
... فَضْلُ ٱللَّـهِ عَلَيْكُمْ
وَرَحْمَتُهُۥ
لَٱتَّبَعْتُمُ ٱلشَّيْطَٰنَ إِلَّا ...
...
faḍlu allāhi ʿalaykum
wa-raḥmatuhu
la-ittabaʿtumu l-shayṭāna illā
...
4:96:4
دَرَجَٰتٍ مِّنْهُ وَمَغْفِرَةً
وَرَحْمَةً
وَكَانَ ٱللَّـهُ غَفُورًا ...
darajātin minhu wa-maghfiratan
wa-raḥmatan
wa-kāna allāhu ghafūran
...
4:96:8
... مِّنْهُ وَمَغْفِرَةً وَرَحْمَةً وَكَانَ ٱللَّـهُ غَفُورًا
رَّحِيمًا
...
minhu wa-maghfiratan wa-raḥmatan wa-kāna allāhu ghafūran
raḥīman
4:100:31
... أَجْرُهُۥ عَلَى ٱللَّـهِ وَكَانَ ٱللَّـهُ غَفُورًا
رَّحِيمًا
...
ajruhu ʿalā allāhi wa-kāna allāhu ghafūran
raḥīman
4:106:7
وَٱسْتَغْفِرِ ٱللَّـهَ إِنَّ ٱللَّـهَ كَانَ غَفُورًا
رَّحِيمًا
wa-istaghfiri allāha inna allāha kāna ghafūran
raḥīman
4:110:13
... يَجِدِ ٱللَّـهَ غَفُورًا
رَّحِيمًا
ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ ٱللَّـهَ
...
yajidi allāha ghafūran
raḥīman
thumma yastaghfiri allāha
4:113:5
... فَضْلُ ٱللَّـهِ عَلَيْكَ
وَرَحْمَتُهُۥ
لَهَمَّت طَّآئِفَةٌ مِّنْهُمْ ...
...
faḍlu allāhi ʿalayka
wa-raḥmatuhu
lahammat ṭāʾifatun minhum
...
4:129:22
... تُصْلِحُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّـهَ كَانَ غَفُورًا
رَّحِيمًا
...
tuṣliḥū wa-tattaqū fa-inna allāha kāna ghafūran
raḥīman
4:152:17
... سَوْفَ يُؤْتِيهِمْ أُجُورَهُمْ وَكَانَ ٱللَّـهُ غَفُورًا
رَّحِيمًا
...
sawfa yuʾtīhim ujūrahum wa-kāna allāhu ghafūran
raḥīman
4:175:9
... مِّنْهُ وَفَضْلٍ وَيَهْدِيهِمْ بِهِۦ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِى
رَحْمَةٍ
...
...
minhu wa-faḍlin wa-yahdīhim bihi fa-sa-yudkhiluhum fī
raḥmatin
...
5:3:61
... غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِّإِثْمٍ فَإِنَّ ٱللَّـهَ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
ghayra mutajānifin li-ithmin fa-inna allāha ghafūrun
raḥīmun
5:34:13
... أَنَّ ٱللَّـهَ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
تَقْدِرُوا۟ عَلَيْهِمْ فَٱعْلَمُوٓا۟
...
annā allāha ghafūrun
raḥīmun
taqdirū ʿalayhim fa-iʿlamū
5:39:14
... عَلَيْهِ إِنَّ ٱللَّـهَ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
ٱللَّـهَ يَتُوبُ
...
ʿalayhi inna allāha ghafūrun
raḥīmun
allāha yatūbu
5:74:8
... يَتُوبُونَ إِلَى ٱللَّـهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُۥ وَٱللَّـهُ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
yatūbūna ilā allāhi wa-yastaghfirūnahu wallāhu ghafūrun
raḥīmun
5:98:9
... ٱللَّـهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ وَأَنَّ ٱللَّـهَ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
allāha shadīdu l-ʿiqābi wa-anna allāha ghafūrun
raḥīmun
6:12:12
... عَلَىٰ نَفْسِهِ
ٱلرَّحْمَةَ
لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ كَتَبَ ...
...
ʿalā nafsihi
l-raḥmata
la-yajmaʿannakum ilā yawmi kataba
...
6:16:6
... عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ
رَحِمَهُۥ
وَذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْمُبِينُ
...
ʿanhu yawmaʾidhin fa-qad
raḥimahu
wa-dhālika l-fawzu l-mubīnu
6:54:27
... تَابَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَصْلَحَ فَأَنَّهُۥ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
tāba min baʿdihi wa-aṣlaḥa fa-annahu ghafūrun
raḥīmun
6:54:13
... رَبُّكُمْ عَلَىٰ نَفْسِهِ
ٱلرَّحْمَةَ
أَنَّهُۥ مَنْ عَمِلَ ...
...
rabbukum ʿalā nafsihi
l-raḥmata
annahu man ʿamila
...
6:133:4
وَرَبُّكَ ٱلْغَنِىُّ ذُو
ٱلرَّحْمَةِ
إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ ...
wa-rabbuka l-ghaniyyu dhū
l-raḥmati
in yashaʾ yudhhibkum
...
6:143:17
... أَمَّا ٱشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ
أَرْحَامُ
ٱلْأُنثَيَيْنِ نَبِّـُٔونِى بِعِلْمٍ ...
...
a-mā ishtamalat ʿalayhi
arḥāmu
l-unthayayni nabbiʾunī bi-ʿilmin
...
6:144:15
... أَمَّا ٱشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ
أَرْحَامُ
ٱلْأُنثَيَيْنِ أَمْ كُنتُمْ ...
...
a-mā ishtamalat ʿalayhi
arḥāmu
l-unthayayni am kuntum
...
6:145:39
... بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
bāghin wa-lā ʿādin fa-inna rabbaka ghafūrun
raḥīmun
6:147:6
... فَقُل رَّبُّكُمْ ذُو
رَحْمَةٍ
وَٰسِعَةٍ وَلَا يُرَدُّ ...
...
faqul rrabbukum dhū
raḥmatin
wāsiʿatin wa-lā yuraddu
...
6:154:13
... لِّكُلِّ شَىْءٍ وَهُدًى
وَرَحْمَةً
لَّعَلَّهُم بِلِقَآءِ رَبِّهِمْ ...
...
li-kulli shayʾin wa-hudan
wa-raḥmatan
llaʿallahum bi-liqāʾi rabbihim
...
6:155:8
... كِتَٰبٌ أَنزَلْنَٰهُ مُبَارَكٌ فَٱتَّبِعُوهُ وَٱتَّقُوا۟ لَعَلَّكُمْ
تُرْحَمُونَ
...
kitābun anzalnāhu mubārakun fa-ittabiʿūhu wa-ittaqū la-ʿallakum
turḥamūna
6:157:17
... مِّن رَّبِّكُمْ وَهُدًى
وَرَحْمَةٌ
فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن ...
...
min rabbikum wa-hudan
wa-raḥmatun
fa-man aẓlamu mimman
...
6:165:21
... إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ ٱلْعِقَابِ وَإِنَّهُۥ لَغَفُورٌ
رَّحِيمٌۢ
...
inna rabbaka sarīʿu l-ʿiqābi wa-innahu la-ghafūrun
rraḥīmun
7:23:9
... لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا
وَتَرْحَمْنَا
...
la-nakūnanna mina l-khāsirīna lam taghfir la-nā
wa-tarḥamnā
7:49:7
... لَا لَا يَنَالُهُمُ ٱللَّـهُ
بِرَحْمَةٍ
ٱدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ ...
...
lā lā yanāluhumu allāhu
bi-raḥmaṭin
idkhulū l-jannata
...
7:52:8
... يُؤْمِنُونَ فَصَّلْنَٰهُ عَلَىٰ عِلْمٍ هُدًى
وَرَحْمَةً
لِّقَوْمٍ
...
yuʾminūna faṣṣalnāhu ʿalā ʿilmin hudan
wa-raḥmatan
li-qawmin
7:56:11
... إِنَّ
رَحْمَتَ
ٱللَّـهِ قَرِيبٌ مِّنَ خَوْفًا وَطَمَعًا ...
...
inna
raḥmata
allāhi qarībun mina khawfan wa-ṭamaʿan
...
7:57:8
... إِذَآ أَقَلَّتْ بُشْرًۢا بَيْنَ يَدَىْ
رَحْمَتِهِۦ
حَتَّىٰٓ ...
...
idhā aqallat bushran bayna yada
raḥmatihi
ḥatta
...
7:63:13
... لِيُنذِرَكُمْ وَلِتَتَّقُوا۟ وَلَعَلَّكُمْ
تُرْحَمُونَ
عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنكُمْ
...
li-yundhirakum wa-li-tattaqū wa-la-ʿallakum
turḥamūna
ʿalā rajulin minkum
7:72:4
فَأَنجَيْنَٰهُ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥ
بِرَحْمَةٍ
مِّنَّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ ...
fa-anjaynāhu wa-lladhīna maʿahu
bi-raḥmaṭin
minnā wa-qaṭaʿnā dābira
...
7:149:12
... لَئِن لَّمْ
يَرْحَمْنَا
رَبُّنَا وَيَغْفِرْ لَنَا قَالُوا۟ ...
...
lain lam
yarḥamnā
rabbunā wa-yaghfir la-nā qālū
...
7:151:11
... أَرْحَمُ
ٱلرَّٰحِمِينَ
وَلِأَخِى وَأَدْخِلْنَا فِى رَحْمَتِكَ وَأَنتَ
...
arḥamu
l-rāḥimīna
wa-li-akhī wa-adkhilnā fī raḥmatika waanta
7:151:10
...
أَرْحَمُ
ٱلرَّٰحِمِينَ وَلِأَخِى وَأَدْخِلْنَا فِى رَحْمَتِكَ وَأَنتَ
...
arḥamu
l-rāḥimīna wa-li-akhī wa-adkhilnā fī raḥmatika waanta
7:151:8
... أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ وَلِأَخِى وَأَدْخِلْنَا فِى
رَحْمَتِكَ
وَأَنتَ
...
arḥamu l-rāḥimīna wa-li-akhī wa-adkhilnā fī
raḥmatika
waanta
7:153:14
... رَبَّكَ مِنۢ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ
رَّحِيمٌ
وَءَامَنُوٓا۟ إِنَّ
...
rabbaka min baʿdihā la-ghafūrun
raḥīmun
wa-āmanū inna
7:154:11
... هُدًى
وَرَحْمَةٌ
لِّلَّذِينَ هُمْ لِرَبِّهِمْ وَفِى نُسْخَتِهَا ...
...
hudan
wa-raḥmatun
li-lladhīna hum li-rabbihim wa-fī nuskhatihā
...
7:155:38
... وَلِيُّنَا فَٱغْفِرْ لَنَا
وَٱرْحَمْنَا
وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْغَٰفِرِينَ
...
waliyyunā fa-ighfir la-nā
wa-irḥamnā
wa-anta khayru l-ghāfirīna
7:156:18
... بِهِۦ مَنْ أَشَآءُ
وَرَحْمَتِى
وَسِعَتْ كُلَّ شَىْءٍ ...
...
bihi man ashāʾu
wa-raḥmatī
wasiʿat kulla shayʾin
...
7:167:19
... إِنَّ رَبَّكَ لَسَرِيعُ ٱلْعِقَابِ وَإِنَّهُۥ لَغَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
inna rabbaka la-sarīʿu l-ʿiqābi wa-innahu la-ghafūrun
raḥīmun
7:203:21
... بَصَآئِرُ مِن رَّبِّكُمْ وَهُدًى
وَرَحْمَةٌ
لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
...
baṣāʾiru min rabbikum wa-hudan
wa-raḥmatun
li-qawmin yuʾminūna
7:204:8
... قُرِئَ ٱلْقُرْءَانُ فَٱسْتَمِعُوا۟ لَهُۥ وَأَنصِتُوا۟ لَعَلَّكُمْ
تُرْحَمُونَ
...
quriʾa l-qurʾānu fa-istamiʿū lahu wa-anṣitū la-ʿallakum
turḥamūna
8:69:11
... غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
طَيِّبًا وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّـهَ إِنَّ ٱللَّـهَ
...
ghafūrun
raḥīmun
ṭayyiban wa-ittaqū allāha inna allāha
8:70:24
... أُخِذَ مِنكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَٱللَّـهُ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
ukhidha minkum wa-yaghfir la-kum wallāhu ghafūrun
raḥīmun
8:75:11
... وَأُو۟لُوا۟
ٱلْأَرْحَامِ
بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍ فَأُو۟لَٰٓئِكَ مِنكُمْ ...
...
wa-ūlū
l-arḥāmi
baʿḍuhum awlā bi-baʿḍin fa-ūlāʾika minkum
...
9:5:26
... ٱلزَّكَوٰةَ فَخَلُّوا۟ سَبِيلَهُمْ إِنَّ ٱللَّـهَ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
l-zakāta fakhallū sabīlahum inna allāha ghafūrun
raḥīmun
9:21:3
يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُم
بِرَحْمَةٍ
مِّنْهُ وَرِضْوَٰنٍ وَجَنَّٰتٍ لَّهُمْ ...
yubashshiruhum rabbuhum
bi-raḥmaṭin
minhu wa-riḍwānin wa-jannātin lahum
...
9:27:12
... وَٱللَّـهُ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
ذَٰلِكَ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ
...
wallāhu ghafūrun
raḥīmun
dhālika ʿalā man yashāʾu
9:61:16
... بِٱللَّـهِ وَيُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِينَ
وَرَحْمَةٌ
لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمْ ...
...
billāhi wa-yuʾminu lil-muʾminīna
wa-raḥmatun
li-lladhīna āmanū minkum
...
9:71:19
... ٱللَّـهَ وَرَسُولَهُۥٓ أُو۟لَٰٓئِكَ
سَيَرْحَمُهُمُ
ٱللَّـهُ إِنَّ ٱللَّـهَ ...
...
allāha wa-rasūlahu ulāʾika
sa-yarḥamuhumu
allāhu inna allāha
...
9:91:26
... عَلَى ٱلْمُحْسِنِينَ مِن سَبِيلٍ وَٱللَّـهُ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
ʿalā l-muḥsinīna min sabīlin wallāhu ghafūrun
raḥīmun
9:99:27
... ٱللَّـهُ فِى رَحْمَتِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّـهَ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
allāhu fī raḥmatihi inna allāha ghafūrun
raḥīmun
9:99:23
... سَيُدْخِلُهُمُ ٱللَّـهُ فِى
رَحْمَتِهِۦٓ
إِنَّ ٱللَّـهَ غَفُورٌ ...
...
sa-yudkhiluhumu allāhu fī
raḥmatihi
inna allāha ghafūrun
...
9:102:17
... أَن يَتُوبَ عَلَيْهِمْ إِنَّ ٱللَّـهَ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
an yatūba ʿalayhim inna allāha ghafūrun
raḥīmun
9:104:16
... وَيَأْخُذُ ٱلصَّدَقَٰتِ وَأَنَّ ٱللَّـهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ
ٱلرَّحِيمُ
...
wa-yaʾkhudhu l-ṣadaqāti wa-anna allāha huwa l-tawwābu
l-raḥīmu
9:117:27
... ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ إِنَّهُۥ بِهِمْ رَءُوفٌ
رَّحِيمٌ
...
thumma tāba ʿalayhim innahu bihim raʾūfun
raḥīmun
9:118:31
... عَلَيْهِمْ لِيَتُوبُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّـهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ
ٱلرَّحِيمُ
...
ʿalayhim li-yatūbū inna allāha huwa l-tawwābu
l-raḥīmu
9:128:14
... حَرِيصٌ عَلَيْكُم بِٱلْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ
رَّحِيمٌ
مَا عَنِتُّمْ
...
ḥarīṣun ʿalaykum bil-muʾminīna raʾūfun
raḥīmun
mā ʿanittum
10:21:4
وَإِذَآ أَذَقْنَا ٱلنَّاسَ
رَحْمَةً
مِّنۢ بَعْدِ ضَرَّآءَ ...
wa-idhā adhaqnā l-nāsa
raḥmatan
min baʿdi ḍarrāʾa
...
10:57:13
... فِى ٱلصُّدُورِ وَهُدًى
وَرَحْمَةٌ
لِّلْمُؤْمِنِينَ وَشِفَآءٌ لِّمَا
...
fī l-ṣudūri wa-hudan
wa-raḥmatun
lil-muʾminīna wa-shifāʾun li-mā
10:58:4
قُلْ بِفَضْلِ ٱللَّـهِ
وَبِرَحْمَتِهِۦ
فَبِذَٰلِكَ فَلْيَفْرَحُوا۟ هُوَ ...
qul bi-faḍli allāhi
wa-bi-raḥmatihi
fa-bi-dhālika fa-l-yafraḥū huwa
...
10:86:2
وَنَجِّنَا
بِرَحْمَتِكَ
مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ
wa-najjinā
bi-raḥmatika
mina l-qawmi l-kāfirīna
10:107:24
... مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَهُوَ ٱلْغَفُورُ
ٱلرَّحِيمُ
...
man yashāʾu min ʿibādihi wa-huwa l-ghafūru
l-raḥīmu
11:9:5
... أَذَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِنَّا
رَحْمَةً
ثُمَّ نَزَعْنَٰهَا مِنْهُ ...
...
adhaqnā l-insāna minnā
raḥmatan
thumma nazaʿnāhā minhu
...
11:17:15
... كِتَٰبُ مُوسَىٰٓ إِمَامًا
وَرَحْمَةً
أُو۟لَٰٓئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ ...
...
kitābu mūsā imāman
wa-raḥmatan
ulāʾika yuʾminūna bihi
...
11:28:11
... وَءَاتَىٰنِى
رَحْمَةً
مِّنْ عِندِهِۦ فَعُمِّيَتْ مِّن رَّبِّى ...
...
wa-ātānī
raḥmatan
min ʿindihi fa-ʿummiyat min rrabbī
...
11:41:11
... لَغَفُورٌ
رَّحِيمٌ
ٱللَّـهِ مَجْر۪ىٰهَا وَمُرْسَىٰهَآ إِنَّ رَبِّى
...
la-ghafūrun
raḥīmun
allāhi majrāhā wa-mursahā inna rabbī
11:43:17
... ٱللَّـهِ إِلَّا مَن
رَّحِمَ
وَحَالَ بَيْنَهُمَا ٱلْمَوْجُ ...
...
allāhi illā man
raḥima
wa-ḥāla baynahumā l-mawju
...
11:47:16
... وَإِلَّا تَغْفِرْ لِى
وَتَرْحَمْنِىٓ
أَكُن مِّنَ ٱلْخَٰسِرِينَ
...
wa-illā taghfir lī
wa-tarḥamnī
akun mina l-khāsirīna
11:58:9
... مِّنَّا وَنَجَّيْنَٰهُم مِّنْ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ
بِرَحْمَةٍ
...
...
minnā wa-najjaynāhum min wa-lladhīna āmanū maʿahu
bi-raḥmaṭin
...
11:63:12
... وَءَاتَىٰنِى مِنْهُ
رَحْمَةً
فَمَن يَنصُرُنِى مِنَ رَّبِّى ...
...
wa-ātanī minhu
raḥmatan
fa-man yanṣurunī mina rrabbī
...
11:66:9
... مِّنَّا وَمِنْ خِزْىِ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ
بِرَحْمَةٍ
...
...
minnā wa-min khizi wa-lladhīna āmanū maʿahu
bi-raḥmaṭin
...
11:73:6
... مِنْ أَمْرِ ٱللَّـهِ
رَحْمَتُ
ٱللَّـهِ وَبَرَكَٰتُهُۥ عَلَيْكُمْ ...
...
min amri allāhi
raḥmatu
allāhi wa-barakātuhu ʿalaykum
...
11:90:8
... ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّى
رَحِيمٌ
وَدُودٌ
...
thumma tūbū ilayhi inna rabbī
raḥīmun
wadūdun
11:94:9
... مِّنَّا وَأَخَذَتِ ٱلَّذِينَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ
بِرَحْمَةٍ
...
...
minnā wa-akhadhati lladhīna wa-lladhīna āmanū maʿahu
bi-raḥmaṭin
...
11:119:3
إِلَّا مَن
رَّحِمَ
رَبُّكَ وَلِذَٰلِكَ خَلَقَهُمْ وَتَمَّتْ ...
illā man
raḥima
rabbuka wa-lidhālika khalaqahum wa-tammat
...
12:53:15
... رَحِمَ رَبِّىٓ إِنَّ رَبِّى غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
مَا
...
raḥima rabbī inna rabbī ghafūrun
raḥīmun
mā
12:53:10
...
رَحِمَ
رَبِّىٓ إِنَّ رَبِّى بِٱلسُّوٓءِ إِلَّا مَا ...
...
raḥima
rabbī inna rabbī bil-sūʾi illā mā
...
12:56:11
... نُصِيبُ
بِرَحْمَتِنَا
مَن نَّشَآءُ وَلَا حَيْثُ يَشَآءُ ...
...
nuṣību
biraḥmatinā
man nashāʾu wa-lā ḥaythu yashāʾu
...
12:64:17
... قَبْلُ فَٱللَّـهُ خَيْرٌ حَٰفِظًا وَهُوَ أَرْحَمُ
ٱلرَّٰحِمِينَ
...
qablu fallāhu khayrun ḥāfiẓan wa-huwa arḥamu
l-rāḥimīna
12:64:16
... قَبْلُ فَٱللَّـهُ خَيْرٌ حَٰفِظًا وَهُوَ
أَرْحَمُ
ٱلرَّٰحِمِينَ
...
qablu fallāhu khayrun ḥāfiẓan wa-huwa
arḥamu
l-rāḥimīna
12:92:11
... أَرْحَمُ
ٱلرَّٰحِمِينَ
ٱلْيَوْمَ يَغْفِرُ ٱللَّـهُ لَكُمْ وَهُوَ
...
arḥamu
l-rāḥimīna
l-yawma yaghfiru allāhu la-kum wa-huwa
12:92:10
...
أَرْحَمُ
ٱلرَّٰحِمِينَ ٱلْيَوْمَ يَغْفِرُ ٱللَّـهُ لَكُمْ وَهُوَ
...
arḥamu
l-rāḥimīna l-yawma yaghfiru allāhu la-kum wa-huwa
12:98:9
... أَسْتَغْفِرُ لَكُمْ رَبِّىٓ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ
ٱلرَّحِيمُ
...
astaghfiru la-kum rabbī innahu huwa l-ghafūru
l-raḥīmu
12:111:21
... وَتَفْصِيلَ كُلِّ شَىْءٍ وَهُدًى
وَرَحْمَةً
لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
...
wa-tafṣīla kulli shayʾin wa-hudan
wa-raḥmatan
li-qawmin yuʾminūna
13:8:9
... وَمَا تَزْدَادُ وَكُلُّ أُنثَىٰ وَمَا تَغِيضُ
ٱلْأَرْحَامُ
...
...
wa-mā tazdādu wa-kullu unthā wa-mā taghīḍu
l-arḥāmu
...
13:30:17
... إِلَيْكَ وَهُمْ يَكْفُرُونَ
بِٱلرَّحْمَٰنِ
قُلْ هُوَ رَبِّى ...
...
ilayka wa-hum yakfurūna
bil-raḥmāni
qul huwa rabbī
...
14:36:15
... مِنِّى وَمَنْ عَصَانِى فَإِنَّكَ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
فَإِنَّهُۥ
...
minnī wa-man ʿaṣānī fa-innaka ghafūrun
raḥīmun
fa-innahu
15:49:6
نَبِّئْ عِبَادِىٓ أَنِّىٓ أَنَا ٱلْغَفُورُ
ٱلرَّحِيمُ
nabbi ʿibādī annī anā l-ghafūru
l-raḥīmu
15:56:5
... وَمَن يَقْنَطُ مِن
رَّحْمَةِ
رَبِّهِۦٓ إِلَّا ٱلضَّآلُّونَ
...
wa-man yaqnaṭu min
rraḥmati
rabbihi illā l-ḍāllūna
16:7:14
... ٱلْأَنفُسِ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ
رَّحِيمٌ
إِلَّا بِشِقِّ
...
l-anfusi inna rabbakum la-raʾūfun
raḥīmun
illā bi-shiqqi
16:18:10
...
رَّحِيمٌ
ٱللَّـهِ لَا تُحْصُوهَآ إِنَّ ٱللَّـهَ لَغَفُورٌ
...
raḥīmun
allāhi lā tuḥṣūhā inna allāha la-ghafūrun
16:47:8
... يَأْخُذَهُمْ عَلَىٰ تَخَوُّفٍ فَإِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ
رَّحِيمٌ
...
yakhudhahum ʿalā takhawwufin fa-inna rabbakum la-raʾūfun
raḥīmun
16:64:12
... فِيهِ وَهُدًى
وَرَحْمَةً
لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ٱلَّذِى ٱخْتَلَفُوا۟
...
fīhi wa-hudan
wa-raḥmatan
li-qawmin yuʾminūna alladhī akhtalafū
16:89:22
... تِبْيَٰنًا لِّكُلِّ شَىْءٍ وَهُدًى
وَرَحْمَةً
وَبُشْرَىٰ لِلْمُسْلِمِينَ
...
tibyānan li-kulli shayʾin wa-hudan
wa-raḥmatan
wa-bushrā lil-muslimīna
16:110:18
... وَصَبَرُوٓا۟ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
wa-ṣabarū inna rabbaka min baʿdihā la-ghafūrun
raḥīmun
16:115:22
... بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ ٱللَّـهَ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
bāghin wa-lā ʿādin fa-inna allāha ghafūrun
raḥīmun
16:119:19
... وَأَصْلَحُوٓا۟ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
wa-aṣlaḥū inna rabbaka min baʿdihā la-ghafūrun
raḥīmun
17:8:4
عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن
يَرْحَمَكُمْ
وَإِنْ عُدتُّمْ عُدْنَا ...
ʿasā rabbukum an
yarḥamakum
wa-in ʿudttum ʿudnā
...
17:24:9
... كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًا ٱلرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ
ٱرْحَمْهُمَا
...
ka-mā rabbayānī ṣaghīran l-raḥmati wa-qul rrabbi
rḥamhumā
17:24:6
... جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ
ٱلرَّحْمَةِ
وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا ...
...
janāḥa l-dhulli mina
l-raḥmati
wa-qul rrabbi rḥamhumā
...
17:28:5
... تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ٱبْتِغَآءَ
رَحْمَةٍ
مِّن رَّبِّكَ تَرْجُوهَا ...
...
tuʿriḍanna ʿanhumu ibtighāʾa
raḥmatin
min rabbika tarjūhā
...
17:54:6
... بِكُمْ إِن يَشَأْ
يَرْحَمْكُمْ
أَوْ إِن يَشَأْ ...
...
bikum in yashaʾ
yarḥamkum
aw in yashaʾ
...
17:57:11
... وَيَرْجُونَ
رَحْمَتَهُۥ
وَيَخَافُونَ عَذَابَهُۥٓ إِنَّ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ ...
...
wa-yarjūna
raḥmatahu
wa-yakhāfūna ʿadhābahu inna ayyuhum aqrabu
...
17:66:14
... فَضْلِهِۦٓ إِنَّهُۥ كَانَ بِكُمْ
رَحِيمًا
لِتَبْتَغُوا۟ مِن
...
faḍlihi innahu kāna bikum
raḥīman
li-tabtaghū min
17:82:7
... يَزِيدُ مَا هُوَ شِفَآءٌ
وَرَحْمَةٌ
لِّلْمُؤْمِنِينَ وَلَا ...
...
yazīdu mā huwa shifāʾun
wa-raḥmatun
lil-muʾminīna wa-lā
...
17:87:2
إِلَّا
رَحْمَةً
مِّن رَّبِّكَ إِنَّ فَضْلَهُۥ كَانَ ...
illā
raḥmatan
min rabbika inna faḍlahu kāna
...
17:100:6
... أَنتُمْ تَمْلِكُونَ خَزَآئِنَ
رَحْمَةِ
رَبِّىٓ إِذًا لَّأَمْسَكْتُمْ ...
...
antum tamlikūna khazāʾina
raḥmati
rabbī idhan la-amsaktum
...
17:110:6
... ٱللَّـهَ أَوِ ٱدْعُوا۟
ٱلرَّحْمَٰنَ
أَيًّا مَّا تَدْعُوا۟ ...
...
allāha awi idʿū
l-raḥmāna
ayyan mā tadʿū
...
18:10:11
... لَّدُنكَ
رَحْمَةً
وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ ءَاتِنَا مِن ...
...
ladunka
raḥmatan
wa-hayyiʾ la-nā min ātinā min
...
18:16:14
... لَكُمْ رَبُّكُم مِّن
رَّحْمَتِهِۦ
وَيُهَيِّئْ لَكُم مِّنْ ...
...
la-kum rabbukum min
rraḥmatihi
wa-yuhayyiʾ la-kum min
...
18:58:4
وَرَبُّكَ ٱلْغَفُورُ ذُو
ٱلرَّحْمَةِ
لَوْ يُؤَاخِذُهُم بِمَا ...
wa-rabbuka l-ghafūru dhū
l-raḥmati
law yuʾākhidhuhum bi-mā
...
18:65:6
... مِّنْ عِبَادِنَآ ءَاتَيْنَٰهُ
رَحْمَةً
مِّنْ عِندِنَا وَعَلَّمْنَٰهُ ...
...
min ʿibādinā ātaynāhu
raḥmatan
min ʿindinā wa-ʿallamnāhu
...
18:81:9
... يُبْدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيْرًا مِّنْهُ زَكَوٰةً وَأَقْرَبَ
رُحْمًا
...
yubdilahumā rabbuhumā khayran minhu zakawtan wa-aqraba
ruḥman
18:82:22
... أَشُدَّهُمَا وَيَسْتَخْرِجَا كَنزَهُمَا
رَحْمَةً
مِّن رَّبِّكَ وَمَا ...
...
ashuddahumā wa-yastakhrijā kanzahumā
raḥmatan
min rabbika wa-mā
...
18:98:3
قَالَ هَٰذَا
رَحْمَةٌ
مِّن رَّبِّى فَإِذَا جَآءَ ...
qalā hādhā
raḥmatun
min rrabbī fa-idhā jāa
...
19:2:2
ذِكْرُ
رَحْمَتِ
رَبِّكَ عَبْدَهُۥ زَكَرِيَّآ
dhikru
raḥmati
rabbika ʿabdahu zakarīyā
19:18:4
قَالَتْ إِنِّىٓ أَعُوذُ
بِٱلرَّحْمَٰنِ
مِنكَ إِن كُنتَ ...
qālat innī aʿūdhu
bil-raḥmāni
minka in kunta
...
19:21:11
... لِّلنَّاسِ
وَرَحْمَةً
مِّنَّا وَكَانَ أَمْرًا وَلِنَجْعَلَهُۥٓ ءَايَةً ...
...
lil-nāsi
wa-raḥmatan
minnā wa-kāna amran wa-linajʿalahu āyatan
...
19:26:13
... فَقُولِىٓ إِنِّى نَذَرْتُ
لِلرَّحْمَٰنِ
صَوْمًا فَلَنْ أُكَلِّمَ ...
...
fa-qūlī innī nadhartu
lil-raḥmāni
ṣawman falan ukallima
...
19:44:8
... تَعْبُدِ ٱلشَّيْطَٰنَ إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ كَانَ
لِلرَّحْمَٰنِ
عَصِيًّا
...
taʿbudi l-shayṭāna inna l-shayṭāna kāna
lil-raḥmāni
ʿaṣiyyan
19:45:8
... لِلشَّيْطَٰنِ وَلِيًّا يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِّنَ
ٱلرَّحْمَٰنِ
فَتَكُونَ
...
lil-shayṭāni waliyyan yamassaka ʿadhābun mina
l-raḥmāni
fa-takūna
19:50:4
وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن
رَّحْمَتِنَا
وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ ...
wa-wahabnā lahum min
rraḥmatinā
wa-jaʿalnā lahum lisāna
...
19:53:4
وَوَهَبْنَا لَهُۥ مِن
رَّحْمَتِنَآ
أَخَاهُ هَٰرُونَ نَبِيًّا
wa-wahabnā lahu min
rraḥmatinā
akhāhu hārūna nabiyyan
19:58:26
... تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُ
ٱلرَّحْمَٰنِ
خَرُّوا۟ سُجَّدًا وَبُكِيًّا
...
tutlā ʿalayhim āyātu
l-raḥmāni
kharrū sujjadan wa-bukiyyan
19:61:5
... عَدْنٍ ٱلَّتِى وَعَدَ
ٱلرَّحْمَٰنُ
عِبَادَهُۥ بِٱلْغَيْبِ إِنَّهُۥ ...
...
ʿadnin allatī waʿada
l-raḥmānu
ʿibādahu bil-ghaybi innahu
...
19:69:9
... عِتِيًّا كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى
ٱلرَّحْمَٰنِ
...
ʿitiyyan kulli shīʿatin ayyuhum ashaddu ʿalā
l-raḥmāni
19:75:8
... حَتَّىٰٓ إِذَا ٱلضَّلَٰلَةِ فَلْيَمْدُدْ لَهُ
ٱلرَّحْمَٰنُ
مَدًّا ...
...
ḥatta idhā l-ḍalālati fa-l-yamdud lahu
l-raḥmānu
maddan
...
19:78:6
أَطَّلَعَ ٱلْغَيْبَ أَمِ ٱتَّخَذَ عِندَ
ٱلرَّحْمَٰنِ
عَهْدًا
aṭṭalaʿa l-ghayba ami ittakhadha ʿinda
l-raḥmāni
ʿahdan
19:85:5
يَوْمَ نَحْشُرُ ٱلْمُتَّقِينَ إِلَى
ٱلرَّحْمَٰنِ
وَفْدًا
yawma naḥshuru l-muttaqīna ilā
l-raḥmāni
wafdan
19:87:8
... ٱلشَّفَٰعَةَ إِلَّا مَنِ ٱتَّخَذَ عِندَ
ٱلرَّحْمَٰنِ
عَهْدًا
...
l-shafāʿata illā mani ittakhadha ʿinda
l-raḥmāni
ʿahdan
19:88:3
وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ
ٱلرَّحْمَٰنُ
وَلَدًا
wa-qālū ittakhadha
l-raḥmānu
waladan
19:91:3
أَن دَعَوْا۟
لِلرَّحْمَٰنِ
وَلَدًا
an daʿaw
lil-raḥmāni
waladan
19:92:3
وَمَا يَنۢبَغِى
لِلرَّحْمَٰنِ
أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا
wa-mā yanbaghī
lil-raḥmāni
an yattakhidha waladan
19:93:9
... عَبْدًا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ إِلَّآ ءَاتِى
ٱلرَّحْمَٰنِ
...
ʿabdan fī l-samāwāti wa-l-arḍi illā ātī
l-raḥmāni
19:96:8
... ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ
ٱلرَّحْمَٰنُ
وُدًّا
...
āmanū wa-ʿamilū l-ṣāliḥāti sa-yajʿalu lahumu
l-raḥmānu
wuddan
20:5:1
ٱلرَّحْمَٰنُ
عَلَى ٱلْعَرْشِ ٱسْتَوَىٰ
l-raḥmānu
ʿalā l-ʿarshi istawā
20:90:13
... بِهِۦ وَإِنَّ رَبَّكُمُ
ٱلرَّحْمَٰنُ
فَٱتَّبِعُونِى وَأَطِيعُوٓا۟ أَمْرِى
...
bihi wa-inna rabbakumu
l-raḥmānu
fa-ittabiʿūnī wa-aṭīʿū amrī
20:108:9
... فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا لَهُۥ وَخَشَعَتِ ٱلْأَصْوَاتُ
لِلرَّحْمَٰنِ
...
...
fa-lā tasmaʿu illā lahu wa-khashaʿati l-aṣwātu
lil-raḥmāni
...
20:109:9
... وَرَضِىَ لَهُۥ قَوْلًا مَنْ أَذِنَ لَهُ
ٱلرَّحْمَٰنُ
...
wa-raḍiya lahu qawlan man adhina lahu
l-raḥmānu
21:26:3
وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ
ٱلرَّحْمَٰنُ
وَلَدًا سُبْحَٰنَهُۥ بَلْ عِبَادٌ ...
wa-qālū ittakhadha
l-raḥmānu
waladan subḥānahu bal ʿibādun
...
21:36:15
... يَذْكُرُ ءَالِهَتَكُمْ وَهُم بِذِكْرِ
ٱلرَّحْمَٰنِ
هُمْ كَٰفِرُونَ
...
yadhkuru ālihatakum wa-hum bi-dhikri
l-raḥmāni
hum kāfirūna
21:42:7
... عَن بِٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ مِنَ
ٱلرَّحْمَٰنِ
بَلْ هُمْ ...
...
ʿan bil-layli wa-l-nahāri mina
l-raḥmāni
bal hum
...
21:75:3
وَأَدْخَلْنَٰهُ فِى
رَحْمَتِنَآ
إِنَّهُۥ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
wa-adkhalnāhu fī
raḥmatinā
innahu mina l-ṣāliḥīna
21:83:9
... ٱلرَّٰحِمِينَ رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَسَّنِىَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ
أَرْحَمُ
...
l-rāḥimīna rabbahu annī massaniya l-ḍurru wa-anta
arḥamu
21:83:10
...
ٱلرَّٰحِمِينَ
رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَسَّنِىَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ
...
l-rāḥimīna
rabbahu annī massaniya l-ḍurru wa-anta arḥamu
21:84:12
... وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ
رَحْمَةً
مِّنْ عِندِنَا وَذِكْرَىٰ أَهْلَهُۥ ...
...
wa-mithlahum maʿahum
raḥmatan
min ʿindinā wa-dhikrā ahlahu
...
21:86:3
وَأَدْخَلْنَٰهُمْ فِى
رَحْمَتِنَآ
إِنَّهُم مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
wa-adkhalnāhum fī
raḥmatinā
innahum mina l-ṣāliḥīna
21:107:4
وَمَآ أَرْسَلْنَٰكَ إِلَّا
رَحْمَةً
لِّلْعَٰلَمِينَ
wa-mā arsalnāka illā
raḥmatan
lil-ʿālamīna
21:112:6
... ٱحْكُم بِٱلْحَقِّ وَرَبُّنَا
ٱلرَّحْمَٰنُ
ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا ...
...
aḥkum bil-ḥaqqi wa-rabbunā
l-raḥmānu
l-mustaʿānu ʿalā mā
...
22:5:29
... لَكُمْ وَنُقِرُّ فِى
ٱلْأَرْحَامِ
مَا نَشَآءُ إِلَىٰٓ ...
...
la-kum wa-nuqirru fī
l-arḥāmi
mā nashāʾu ila
...
22:65:27
... إِلَّا بِإِذْنِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّـهَ بِٱلنَّاسِ لَرَءُوفٌ
رَّحِيمٌ
...
illā bi-idhnihi inna allāha bil-nāsi la-raʾūfun
raḥīmun
23:75:2
وَلَوْ
رَحِمْنَٰهُمْ
وَكَشَفْنَا مَا بِهِم مِّن ضُرٍّ ...
wa-law
raḥimnāhum
wa-kashafnā mā bihim min ḍurrin
...
23:109:11
... لَنَا
وَٱرْحَمْنَا
وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰحِمِينَ ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ
...
la-nā
wa-irḥamnā
wa-anta khayru l-rāḥimīna āmannā fa-ighfir
23:109:14
... لَنَا وَٱرْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ
ٱلرَّٰحِمِينَ
ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ
...
la-nā wa-irḥamnā wa-anta khayru
l-rāḥimīna
āmannā fa-ighfir
23:118:4
وَقُل رَّبِّ ٱغْفِرْ
وَٱرْحَمْ
وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰحِمِينَ
wa-qul rrabbi aghfir
wa-arḥam
wa-anta khayru l-rāḥimīna
23:118:7
وَقُل رَّبِّ ٱغْفِرْ وَٱرْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ
ٱلرَّٰحِمِينَ
wa-qul rrabbi aghfir wa-arḥam wa-anta khayru
l-rāḥimīna
24:5:11
... غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّـهَ
...
ghafūrun
raḥīmun
baʿdi dhālika wa-aṣlaḥū fa-inna allāha
24:10:5
... فَضْلُ ٱللَّـهِ عَلَيْكُمْ
وَرَحْمَتُهُۥ
وَأَنَّ ٱللَّـهَ تَوَّابٌ ...
...
faḍlu allāhi ʿalaykum
wa-raḥmatuhu
wa-anna allāha tawwābun
...
24:14:5
... فَضْلُ ٱللَّـهِ عَلَيْكُمْ
وَرَحْمَتُهُۥ
فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْأَخِرَةِ ...
...
faḍlu allāhi ʿalaykum
wa-raḥmatuhu
fī l-dunyā wa-l-akhirati
...
24:20:5
... فَضْلُ ٱللَّـهِ عَلَيْكُمْ
وَرَحْمَتُهُۥ
وَأَنَّ ٱللَّـهَ رَءُوفٌ ...
...
faḍlu allāhi ʿalaykum
wa-raḥmatuhu
wa-anna allāha raʾūfun
...
24:20:9
... ٱللَّـهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ وَأَنَّ ٱللَّـهَ رَءُوفٌ
رَّحِيمٌ
...
allāhi ʿalaykum wa-raḥmatuhu wa-anna allāha raʾūfun
raḥīmun
24:21:20
... فَضْلُ ٱللَّـهِ عَلَيْكُمْ
وَرَحْمَتُهُۥ
مَا زَكَىٰ مِنكُم ...
...
faḍlu allāhi ʿalaykum
wa-raḥmatuhu
mā zaka minkum
...
24:22:26
... أَن يَغْفِرَ ٱللَّـهُ لَكُمْ وَٱللَّـهُ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
an yaghfira allāhu la-kum wallāhu ghafūrun
raḥīmun
24:33:48
... فَإِنَّ ٱللَّـهَ مِنۢ بَعْدِ إِكْرَٰهِهِنَّ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
fa-inna allāha min baʿdi ikrāhihinna ghafūrun
raḥīmun
24:56:8
... ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ
تُرْحَمُونَ
...
l-ṣalāta wa-ātū l-zakāta wa-aṭīʿū l-rasūla la-ʿallakum
turḥamūna
24:62:39
... وَٱسْتَغْفِرْ لَهُمُ ٱللَّـهَ إِنَّ ٱللَّـهَ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
wa-istaghfir lahumu allāha inna allāha ghafūrun
raḥīmun
25:6:12
... كَانَ غَفُورًا
رَّحِيمًا
فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ
...
kāna ghafūran
raḥīman
fī l-samāwāti wa-l-arḍi innahu
25:26:4
ٱلْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ
لِلرَّحْمَٰنِ
وَكَانَ يَوْمًا عَلَى ...
l-mulku yawmaʾidhin l-ḥaqqu
lil-raḥmāni
wa-kāna yawman ʿalā
...
25:48:8
... مِنَ ٱلسَّمَآءِ بُشْرًۢا بَيْنَ يَدَىْ
رَحْمَتِهِۦ
وَأَنزَلْنَا ...
...
mina l-samāʾi bushran bayna yada
raḥmatihi
wa-anzalnā
...
25:59:14
... ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ
ٱلرَّحْمَٰنُ
فَسْـَٔلْ بِهِۦ خَبِيرًا
...
istawā ʿalā l-ʿarshi
l-raḥmānu
fa-sʾal bihi khabīran
25:60:5
... قِيلَ لَهُمُ ٱسْجُدُوا۟
لِلرَّحْمَٰنِ
قَالُوا۟ وَمَا ٱلرَّحْمَٰنُ ...
...
qīla lahumu isjudū
lil-raḥmāni
qālū wa-mā l-raḥmānu
...
25:60:8
... لِمَا تَأْمُرُنَا لِلرَّحْمَٰنِ قَالُوا۟ وَمَا
ٱلرَّحْمَٰنُ
أَنَسْجُدُ ...
...
li-mā taʾmurūna lil-raḥmāni qālū wa-mā
l-raḥmānu
anasjudu
...
25:63:2
وَعِبَادُ
ٱلرَّحْمَٰنِ
ٱلَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى ٱلْأَرْضِ هَوْنًا ...
wa-ʿibādu
l-raḥmāni
lladhīna yamshūna ʿalā l-arḍi hawnan
...
25:70:16
... ٱللَّـهُ سَيِّـَٔاتِهِمْ حَسَنَٰتٍ وَكَانَ ٱللَّـهُ غَفُورًا
رَّحِيمًا
...
allāhu sayyiʾātihim ḥasanātin wa-kāna allāhu ghafūran
raḥīman
26:5:6
... مِّن ذِكْرٍ مِّنَ
ٱلرَّحْمَٰنِ
مُحْدَثٍ إِلَّا كَانُوا۟ ...
...
min dhikrin mina
l-raḥmāni
muḥdathin illā kānū
...
26:9:5
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ
ٱلرَّحِيمُ
wa-inna rabbaka la-huwa l-ʿazīzu
l-raḥīmu
26:68:5
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ
ٱلرَّحِيمُ
wa-inna rabbaka la-huwa l-ʿazīzu
l-raḥīmu
26:104:5
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ
ٱلرَّحِيمُ
wa-inna rabbaka la-huwa l-ʿazīzu
l-raḥīmu
26:122:5
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ
ٱلرَّحِيمُ
wa-inna rabbaka la-huwa l-ʿazīzu
l-raḥīmu
26:140:5
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ
ٱلرَّحِيمُ
wa-inna rabbaka la-huwa l-ʿazīzu
l-raḥīmu
26:159:5
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ
ٱلرَّحِيمُ
wa-inna rabbaka la-huwa l-ʿazīzu
l-raḥīmu
26:175:5
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ
ٱلرَّحِيمُ
wa-inna rabbaka la-huwa l-ʿazīzu
l-raḥīmu
26:191:5
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ
ٱلرَّحِيمُ
wa-inna rabbaka la-huwa l-ʿazīzu
l-raḥīmu
26:217:4
وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱلْعَزِيزِ
ٱلرَّحِيمِ
wa-tawakkal ʿalā l-ʿazīzi
l-raḥīmi
27:11:11
... غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
بَدَّلَ حُسْنًۢا بَعْدَ سُوٓءٍ فَإِنِّى
...
ghafūrun
raḥīmun
baddala ḥusnan baʿda sūʾin fa-innī
27:19:21
... صَٰلِحًا تَرْضَىٰهُ وَأَدْخِلْنِى
بِرَحْمَتِكَ
فِى عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ
...
ṣāliḥan tarḍāhu wa-adkhilnī
bi-raḥmatika
fī ʿibādika l-ṣāliḥīna
27:30:8
... مِن سُلَيْمَٰنَ وَإِنَّهُۥ بِسْمِ ٱللَّـهِ ٱلرَّحْمَٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
...
min sulaymāna wa-innahu bi-ismi allāhi l-raḥmāni
l-raḥīmi
27:30:7
... مِن سُلَيْمَٰنَ وَإِنَّهُۥ بِسْمِ ٱللَّـهِ
ٱلرَّحْمَٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
...
min sulaymāna wa-innahu bi-ismi allāhi
l-raḥmāni
l-raḥīmi
27:46:12
... ٱللَّـهَ لَعَلَّكُمْ
تُرْحَمُونَ
قَبْلَ ٱلْحَسَنَةِ لَوْلَا تَسْتَغْفِرُونَ
...
allāha la-ʿallakum
turḥamūna
qabla l-ḥasanati lawlā tastaghfirūna
27:63:13
... بُشْرًۢا بَيْنَ يَدَىْ
رَحْمَتِهِۦٓ
أَءِلَٰهٌ مَّعَ ٱللَّـهِ ...
...
bushran bayna yada
raḥmatihi
a-ilāhun maʿa allāhi
...
27:77:3
وَإِنَّهُۥ لَهُدًى
وَرَحْمَةٌ
لِّلْمُؤْمِنِينَ
wa-innahu la-hudan
wa-raḥmatun
lil-muʾminīna
28:16:13
... إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ
ٱلرَّحِيمُ
لِى فَغَفَرَ لَهُۥٓ
...
innahu huwa l-ghafūru
l-raḥīmu
lī fa-ghafara lahu
28:43:14
... ٱلْأُولَىٰ بَصَآئِرَ لِلنَّاسِ وَهُدًى
وَرَحْمَةً
لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
...
l-ūlā baṣāʾira lil-nāsi wa-hudan
wa-raḥmatan
la-ʿallahum yatadhakkarūna
28:46:8
... رَّبِّكَ لِتُنذِرَ إِذْ نَادَيْنَا وَلَٰكِن
رَّحْمَةً
مِّن ...
...
rabbika li-tundhira idh nādaynā wa-lākin
rraḥmatan
min
...
28:73:2
وَمِن
رَّحْمَتِهِۦ
جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ لِتَسْكُنُوا۟ ...
wa-min
rraḥmatihi
jaʿala lakumu l-layla wa-l-nahāra li-taskunū
...
28:86:9
... مِّن رَّبِّكَ فَلَا إِلَيْكَ ٱلْكِتَٰبُ إِلَّا
رَحْمَةً
...
...
min rabbika fa-lā ilayka l-kitābu illā
raḥmatan
...
29:21:4
يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ
وَيَرْحَمُ
مَن يَشَآءُ وَإِلَيْهِ ...
yuʿadhdhibu man yashāʾu
wa-yarḥamu
man yashāʾu wa-ilayhi
...
29:23:9
... وَأُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أُو۟لَٰٓئِكَ يَئِسُوا۟ مِن
رَّحْمَتِى
...
...
wa-ūlāʾika lahum ʿadhābun ulāʾika yaʾisū min
rraḥmatī
...
29:51:12
... فِى ذَٰلِكَ
لَرَحْمَةً
وَذِكْرَىٰ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ إِنَّ
...
fī dhālika
la-raḥmatan
wa-dhikrā li-qawmin yuʾminūna inna
30:5:8
... ٱللَّـهِ يَنصُرُ مَن يَشَآءُ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ
ٱلرَّحِيمُ
...
allāhi yanṣuru man yashāʾu wa-huwa l-ʿazīzu
l-raḥīmu
30:21:14
... وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً
وَرَحْمَةً
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ ...
...
wa-jaʿala baynakum mawaddatan
wa-raḥmatan
inna fī dhālika
...
30:33:13
... إِذَآ أَذَاقَهُم مِّنْهُ
رَحْمَةً
إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُم ...
...
idhā adhāqahum minhu
raḥmatan
idhā farīqun minhum
...
30:36:4
وَإِذَآ أَذَقْنَا ٱلنَّاسَ
رَحْمَةً
فَرِحُوا۟ بِهَا وَإِن ...
wa-idhā adhaqnā l-nāsa
raḥmatan
fariḥū bihā wa-in
...
30:46:9
... وَلِتَجْرِىَ ٱلْفُلْكُ بِأَمْرِهِۦ مُبَشِّرَٰتٍ وَلِيُذِيقَكُم مِّن
رَّحْمَتِهِۦ
...
...
wa-li-tajriya l-fulku bi-amrihi mubashshirātin wa-li-yudhīqakum min
rraḥmatihi
...
30:50:4
فَٱنظُرْ إِلَىٰٓ ءَاثَٰرِ
رَحْمَتِ
ٱللَّـهِ كَيْفَ يُحْىِ ...
fa-inẓur ila āthāri
raḥmati
allāhi kayfa yuḥyi
...
31:3:2
هُدًى
وَرَحْمَةً
لِّلْمُحْسِنِينَ
hudan
wa-raḥmatan
lil-muḥsinīna
31:34:11
... فِى
ٱلْأَرْحَامِ
وَمَا تَدْرِى نَفْسٌ وَيَعْلَمُ مَا ...
...
fī
l-arḥāmi
wa-mā tadrī nafsun wa-yaʿlamu mā
...
32:6:6
ذَٰلِكَ عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلْعَزِيزُ
ٱلرَّحِيمُ
dhālika ʿālimu l-ghaybi wa-l-shahādati l-ʿazīzu
l-raḥīmu
33:5:28
... مَّا تَعَمَّدَتْ قُلُوبُكُمْ وَكَانَ ٱللَّـهُ غَفُورًا
رَّحِيمًا
...
mā taʿammadat qulūbukum wa-kāna allāhu ghafūran
raḥīman
33:6:9
... بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍ وَأَزْوَٰجُهُۥٓ أُمَّهَٰتُهُمْ وَأُو۟لُوا۟
ٱلْأَرْحَامِ
...
...
baʿḍuhum awlā bi-baʿḍin wa-azwājuhu ummahātuhum wa-ūlū
l-arḥāmi
...
33:17:15
... أَوْ أَرَادَ بِكُمْ
رَحْمَةً
وَلَا يَجِدُونَ لَهُم ...
...
aw arāda bikum
raḥmatan
wa-lā yajidūna lahum
...
33:24:16
... يَتُوبَ عَلَيْهِمْ إِنَّ ٱللَّـهَ كَانَ غَفُورًا
رَّحِيمًا
...
yatūba ʿalayhim inna allāha kāna ghafūran
raḥīman
33:43:13
... ٱلنُّورِ وَكَانَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ
رَحِيمًا
مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى
...
l-nūri wa-kāna bil-muʾminīna
raḥīman
mina l-ẓulumāti ilā
33:50:61
... يَكُونَ عَلَيْكَ حَرَجٌ وَكَانَ ٱللَّـهُ غَفُورًا
رَّحِيمًا
...
yakūna ʿalayka ḥarajun wa-kāna allāhu ghafūran
raḥīman
33:59:21
... يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ وَكَانَ ٱللَّـهُ غَفُورًا
رَّحِيمًا
...
yuʿrafna fa-lā yudhayna wa-kāna allāhu ghafūran
raḥīman
33:73:15
... ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَكَانَ ٱللَّـهُ غَفُورًا
رَّحِيمًۢا
عَلَى
...
l-muʾminīna wa-l-muʾmināti wa-kāna allāhu ghafūran
raḥīman
ʿalā
34:2:17
... ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ
ٱلرَّحِيمُ
ٱلْغَفُورُ
...
l-samāʾi wa-mā yaʿruju fīhā wa-huwa
l-raḥīmu
l-ghafūru
35:2:6
... ٱللَّـهُ لِلنَّاسِ مِن
رَّحْمَةٍ
فَلَا مُمْسِكَ لَهَا ...
...
allāhu lil-nāsi min
rraḥmatin
fa-lā mumsika lahā
...
36:5:3
تَنزِيلَ ٱلْعَزِيزِ
ٱلرَّحِيمِ
tanzīla l-ʿazīzi
l-raḥīmi
36:11:7
... بِمَغْفِرَةٍ ٱتَّبَعَ ٱلذِّكْرَ وَخَشِىَ
ٱلرَّحْمَٰنَ
بِٱلْغَيْبِ فَبَشِّرْهُ ...
...
bi-maghfiratin ittabaʿa l-dhikrā wa-kashiya
l-raḥmāna
bil-ghaybi fa-bashshirhu
...
36:15:9
... مِن شَىْءٍ إِنْ مِّثْلُنَا وَمَآ أَنزَلَ
ٱلرَّحْمَٰنُ
...
...
min shayʾin in mithlunā wa-mā anzala
l-raḥmānu
...
36:23:7
... تُغْنِ ءَالِهَةً إِن يُرِدْنِ
ٱلرَّحْمَٰنُ
بِضُرٍّ لَّا ...
...
tughni ālihatan in yuridni
l-raḥmānu
bi-ḍurrin lā
...
36:44:2
إِلَّا
رَحْمَةً
مِّنَّا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٍ
illā
raḥmatan
minnā wa-matāʿan ilā ḥīnin
36:45:11
... لَعَلَّكُمْ
تُرْحَمُونَ
مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ
...
la-ʿallakum
turḥamūna
mā bayna aydīkum wa-mā khalfakum
36:52:10
...
ٱلرَّحْمَٰنُ
وَصَدَقَ ٱلْمُرْسَلُونَ مَّرْقَدِنَا هَٰذَا مَا وَعَدَ
...
l-raḥmānu
wa-ṣadaqa l-mursalūna marqadinā hādhā mā waʿada
36:58:5
سَلَٰمٌ قَوْلًا مِّن رَّبٍّ
رَّحِيمٍ
salāmun qawlan min rrabbin
rraḥīmin
38:9:4
أَمْ عِندَهُمْ خَزَآئِنُ
رَحْمَةِ
رَبِّكَ ٱلْعَزِيزِ ٱلْوَهَّابِ
am ʿindahum khazāʾinu
raḥmati
rabbika l-ʿazīzi l-wahhābi
38:43:6
... أَهْلَهُۥ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ
رَحْمَةً
مِّنَّا وَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ...
...
ahlahu wa-mithlahum maʿahum
raḥmatan
minnā wa-dhikrā li-ūlī
...
39:9:11
... وَيَرْجُوا۟
رَحْمَةَ
رَبِّهِۦ قُلْ هَلْ يَحْذَرُ ٱلْأَخِرَةَ ...
...
wa-yarjū
raḥmata
rabbihi qul hal yaḥdharu l-akhirata
...
39:38:30
... هَلْ هُنَّ مُمْسِكَٰتُ
رَحْمَتِهِۦ
قُلْ حَسْبِىَ ٱللَّـهُ ...
...
hal hunna mumsikātu
raḥmatihi
qul ḥasbiya allāhu
...
39:38:26
... ضُرِّهِۦٓ أَوْ أَرَادَنِى
بِرَحْمَةٍ
هَلْ هُنَّ مُمْسِكَٰتُ ...
...
ḍurrihi aw arādanī
bi-raḥmaṭin
hal hunna mumsikātu
...
39:53:20
... يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ
ٱلرَّحِيمُ
...
yaghfiru l-dhunūba jamīʿan innahu huwa l-ghafūru
l-raḥīmu
39:53:10
...
رَّحْمَةِ
ٱللَّـهِ إِنَّ ٱللَّـهَ لَا تَقْنَطُوا۟ مِن ...
...
rraḥmati
allāhi inna allāha lā taqnaṭū min
...
40:7:18
... وَسِعْتَ كُلَّ شَىْءٍ
رَّحْمَةً
وَعِلْمًا فَٱغْفِرْ لِلَّذِينَ ...
...
wasiʿta kulla shayʾin
rraḥmatan
wa-ʿilman fa-ighfir li-lladhīna
...
40:9:8
... هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلسَّيِّـَٔاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ
رَحِمْتَهُۥ
وَذَٰلِكَ ...
...
huwa l-fawzu l-sayyiʾāti yawmaʾidhin fa-qad
raḥimtahu
wa-dhālika
...
41:2:3
تَنزِيلٌ مِّنَ
ٱلرَّحْمَٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
tanzīlun mina
l-raḥmāni
l-raḥīmi
41:2:4
تَنزِيلٌ مِّنَ ٱلرَّحْمَٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
tanzīlun mina l-raḥmāni
l-raḥīmi
41:32:4
نُزُلًا مِّنْ غَفُورٍ
رَّحِيمٍ
nuzulan min ghafūrin
rraḥīmin
41:50:3
وَلَئِنْ أَذَقْنَٰهُ
رَحْمَةً
مِّنَّا مِنۢ بَعْدِ ضَرَّآءَ ...
wa-lain adhaqnāhu
raḥmatan
minnā min baʿdi ḍarrāʾa
...
42:5:19
... ٱلْأَرْضِ أَلَآ إِنَّ ٱللَّـهَ هُوَ ٱلْغَفُورُ
ٱلرَّحِيمُ
...
l-arḍi āla inna allāha huwa l-ghafūru
l-raḥīmu
42:8:12
... يَشَآءُ فِى
رَحْمَتِهِۦ
وَٱلظَّٰلِمُونَ مَا لَهُم مَن ...
...
yashāʾu fī
raḥmatihi
wa-l-ẓālimūna mā lahum man
...
42:28:10
...
رَحْمَتَهُۥ
وَهُوَ ٱلْوَلِىُّ ٱلْحَمِيدُ مَا قَنَطُوا۟ وَيَنشُرُ
...
raḥmatahu
wa-huwa l-waliyyu l-ḥamīdu mā qanaṭū wa-yanshuru
42:48:16
... أَذَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِنَّا
رَحْمَةً
فَرِحَ بِهَا وَإِن ...
...
adhaqnā l-insāna minnā
raḥmatan
fariḥa bihā wa-in
...
43:17:6
... أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ
لِلرَّحْمَٰنِ
مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُۥ ...
...
aḥaduhum bi-mā ḍaraba
lil-raḥmāni
mathalan ẓalla wajhuhu
...
43:19:6
... ٱلَّذِينَ هُمْ عِبَٰدُ
ٱلرَّحْمَٰنِ
إِنَٰثًا أَشَهِدُوا۟ خَلْقَهُمْ ...
...
lladhīna hum ʿibādu
l-raḥmāni
ināthan ashahidū khalqahum
...
43:20:4
وَقَالُوا۟ لَوْ شَآءَ
ٱلرَّحْمَٰنُ
مَا عَبَدْنَٰهُم مَّا ...
wa-qālū law shāʾa
l-raḥmānu
mā ʿabadnāhum mā
...
43:32:3
أَهُمْ يَقْسِمُونَ
رَحْمَتَ
رَبِّكَ نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُم ...
a-hum yaqsimūna
raḥmata
rabbika naḥnu qasamnā baynahum
...
43:32:21
... بَعْضُهُم بَعْضًا سُخْرِيًّا
وَرَحْمَتُ
رَبِّكَ خَيْرٌ مِّمَّا ...
...
baʿḍuhum baʿḍan sukhriyyan
wa-raḥmatu
rabbika khayrun mimmā
...
43:33:10
...
بِٱلرَّحْمَٰنِ
لِبُيُوتِهِمْ سُقُفًا مِّن لَّجَعَلْنَا لِمَن يَكْفُرُ ...
...
bil-raḥmāni
li-buyūtihim suqufan min llajaʿalnā li-man yakfuru
...
43:36:5
... يَعْشُ عَن ذِكْرِ
ٱلرَّحْمَٰنِ
نُقَيِّضْ لَهُۥ شَيْطَٰنًا ...
...
yaʿshu ʿan dhikri
l-raḥmāni
nuqayyiḍ lahu shayṭānan
...
43:45:11
... دُونِ
ٱلرَّحْمَٰنِ
ءَالِهَةً يُعْبَدُونَ رُّسُلِنَآ أَجَعَلْنَا مِن
...
dūni
l-raḥmāni
ālihatan yuʿbadūna rusulinā ajaʿalnā min
43:81:4
قُلْ إِن كَانَ
لِلرَّحْمَٰنِ
وَلَدٌ فَأَنَا۠ أَوَّلُ ...
qul in kāna
lil-raḥmāni
waladun faanā awwalu
...
44:6:1
رَحْمَةً
مِّن رَّبِّكَ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
raḥmatan
min rabbika innahu huwa l-samīʿu l-ʿalīmu
44:42:8
... مَن رَّحِمَ ٱللَّـهُ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَزِيزُ
ٱلرَّحِيمُ
...
man raḥima allāhu innahu huwa l-ʿazīzu
l-raḥīmu
44:42:3
إِلَّا مَن
رَّحِمَ
ٱللَّـهُ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَزِيزُ ...
illā man
raḥima
allāhu innahu huwa l-ʿazīzu
...
45:20:5
هَٰذَا بَصَٰٓئِرُ لِلنَّاسِ وَهُدًى
وَرَحْمَةٌ
لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ
hādhā baṣāʾiru lil-nāsi wa-hudan
wa-raḥmatun
li-qawmin yūqinūna
45:30:9
... ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِى
رَحْمَتِهِۦ
...
...
dhālika huwa l-fawzu fa-yudkhiluhum rabbuhum fī
raḥmatihi
...
46:8:25
... بِهِۦ شَهِيدًۢا بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ وَهُوَ ٱلْغَفُورُ
ٱلرَّحِيمُ
...
bihi shahīdan baynī wa-baynakum wa-huwa l-ghafūru
l-raḥīmu
46:12:6
... كِتَٰبُ مُوسَىٰٓ إِمَامًا
وَرَحْمَةً
وَهَٰذَا كِتَٰبٌ مُّصَدِّقٌ ...
...
kitābu mūsā imāman
wa-raḥmatan
wa-hādhā kitābun muṣaddiqun
...
47:22:10
...
أَرْحَامَكُمْ
تَوَلَّيْتُمْ أَن تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوٓا۟
...
arḥāmakum
tawallaytum an tufsidū fī l-arḍi wa-ṭuqaṭṭiʿū
48:14:14
... يَشَآءُ وَكَانَ ٱللَّـهُ غَفُورًا
رَّحِيمًا
وَيُعَذِّبُ مَن
...
yashāʾu wa-kāna allāhu ghafūran
raḥīman
wa-yuʿadhdhibu man
48:25:30
... لِّيُدْخِلَ ٱللَّـهُ فِى
رَحْمَتِهِۦ
مَن يَشَآءُ لَوْ ...
...
li-yudkhila allāhu fī
raḥmatihi
man yashāʾu law
...
48:29:9
... بَيْنَهُمْ تَرَىٰهُمْ رُكَّعًا أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلْكُفَّارِ
رُحَمَآءُ
...
...
baynahum tarāhum rukkaʿan ashiddāʾu ʿalā l-kuffāri
ruḥamāʾu
...
49:5:12
... وَٱللَّـهُ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
إِلَيْهِمْ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ
...
wallāhu ghafūrun
raḥīmun
ilayhim la-kāna khayran lahum
49:10:10
...
تُرْحَمُونَ
فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّـهَ لَعَلَّكُمْ
...
turḥamūna
fa-aṣliḥū bayna akhawaykum wa-ittaqū allāha la-ʿallakum
49:12:31
... فَكَرِهْتُمُوهُ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّـهَ إِنَّ ٱللَّـهَ تَوَّابٌ
رَّحِيمٌ
...
fa-karihtumūhu wa-ittaqū allāha inna allāha tawwābun
raḥīmun
49:14:27
... مِّنْ أَعْمَٰلِكُمْ شَيْـًٔا إِنَّ ٱللَّـهَ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
min aʿmālikum shayʾan inna allāha ghafūrun
raḥīmun
50:33:3
مَّنْ خَشِىَ
ٱلرَّحْمَٰنَ
بِٱلْغَيْبِ وَجَآءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ
man khashiya
l-raḥmāna
bil-ghaybi wa-jāʾa biqalbin munībin
52:28:9
... مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْبَرُّ
ٱلرَّحِيمُ
...
min qablu nadʿūhu innahu huwa l-barru
l-raḥīmu
55:1:1
ٱلرَّحْمَٰنُ
l-raḥmānu
57:9:17
... إِلَى ٱلنُّورِ وَإِنَّ ٱللَّـهَ بِكُمْ لَرَءُوفٌ
رَّحِيمٌ
...
ilā l-nūri wa-inna allāha bikum la-raʾūfun
raḥīmun
57:13:23
... بَابٌۢ بَاطِنُهُۥ فِيهِ
ٱلرَّحْمَةُ
وَظَٰهِرُهُۥ مِن قِبَلِهِ ...
...
bābun bāṭinuhu fīhi
l-raḥmatu
wa-ẓāhiruhu min qibalihi
...
57:27:18
... ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ رَأْفَةً
وَرَحْمَةً
وَرَهْبَانِيَّةً ٱبْتَدَعُوهَا مَا ...
...
lladhīna ittabaʿūhu rafatan
wa-raḥmatan
wa-rahbāniyyatan btadaʿūhā mā
...
57:28:11
... مِن
رَّحْمَتِهِۦ
وَيَجْعَل لَّكُمْ نُورًا يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ ...
...
min
rraḥmatihi
wa-yajʿal la-kum nūran yuʾtikum kiflayni
...
57:28:21
... تَمْشُونَ بِهِۦ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَٱللَّـهُ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
tamshūna bihi wa-yaghfir la-kum wallāhu ghafūrun
raḥīmun
58:12:22
... فَإِن لَّمْ تَجِدُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّـهَ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
fa-in lam tajidū fa-inna allāha ghafūrun
raḥīmun
59:10:23
... غِلًّا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٌ
رَّحِيمٌ
...
ghillan li-lladhīna āmanū rabbanā innaka raʾūfun
raḥīmun
59:22:13
... وَٱلشَّهَٰدَةِ هُوَ ٱلرَّحْمَٰنُ
ٱلرَّحِيمُ
هُوَ عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ
...
wa-l-shahādati huwa l-raḥmānu
l-raḥīmu
huwa ʿālimu l-ghaybi
59:22:12
... وَٱلشَّهَٰدَةِ هُوَ
ٱلرَّحْمَٰنُ
ٱلرَّحِيمُ هُوَ عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ
...
wa-l-shahādati huwa
l-raḥmānu
l-raḥīmu huwa ʿālimu l-ghaybi
60:3:3
لَن تَنفَعَكُمْ
أَرْحَامُكُمْ
وَلَآ أَوْلَٰدُكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ ...
lan tanfaʿakum
arḥāmukum
wa-lā awlādukum yawma l-qiyāmati
...
60:7:15
... مَّوَدَّةً وَٱللَّـهُ قَدِيرٌ وَٱللَّـهُ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
مِّنْهُم
...
mawaddatan wallāhu qadīrun wallāhu ghafūrun
raḥīmun
minhum
60:12:38
... وَٱسْتَغْفِرْ لَهُنَّ ٱللَّـهَ إِنَّ ٱللَّـهَ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
wa-istaghfir la-hunna allāha inna allāha ghafūrun
raḥīmun
64:14:18
... تَعْفُوا۟ وَتَصْفَحُوا۟ وَتَغْفِرُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّـهَ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
...
taʿfū wa-taṣfaḥū wa-taghfirū fa-inna allāha ghafūrun
raḥīmun
66:1:14
... مَرْضَاتَ أَزْوَٰجِكَ وَٱللَّـهُ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
لَكَ تَبْتَغِى
...
marḍāta azwājika wallāhu ghafūrun
raḥīmun
la-ka tabtaghī
67:3:10
...
ٱلرَّحْمَٰنِ
مِن تَفَٰوُتٍ فَٱرْجِعِ تَرَىٰ فِى خَلْقِ ...
...
l-raḥmāni
min tafāwutin fa-irjiʿi tara fī khalqi
...
67:19:11
... إِلَّا
ٱلرَّحْمَٰنُ
إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَىْءٍۭ مَا يُمْسِكُهُنَّ ...
...
illā
l-raḥmānu
innahu bi-kulli shayʾin mā yumsikuhunna
...
67:20:10
...
ٱلرَّحْمَٰنِ
إِنِ ٱلْكَٰفِرُونَ إِلَّا يَنصُرُكُم مِّن دُونِ ...
...
l-raḥmāni
ini l-kāfirūna illā yanṣurukum min dūni
...
67:28:9
... فَمَن يُجِيرُ ٱلْكَٰفِرِينَ وَمَن مَّعِىَ أَوْ
رَحِمَنَا
...
...
fa-man yujīru l-kāfirīna wa-man maʿiya aw
raḥimanā
...
67:29:3
قُلْ هُوَ
ٱلرَّحْمَٰنُ
ءَامَنَّا بِهِۦ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا ...
qul huwa
l-raḥmānu
āmannā bihi wa-ʿalayhi tawakkalnā
...
73:20:78
... أَجْرًا وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ٱللَّـهَ إِنَّ ٱللَّـهَ غَفُورٌ
رَّحِيمٌۢ
...
ajran wa-astaghfirū allāha inna allāha ghafūrun
rraḥīmun
76:31:5
... مَن يَشَآءُ فِى
رَحْمَتِهِۦ
وَٱلظَّٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ ...
...
man yashāʾu fī
raḥmatihi
wa-l-ẓālimīna aʿadda lahum
...
78:37:6
... وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا
ٱلرَّحْمَٰنِ
لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ ...
...
wa-l-arḍi wa-mā baynahumā
l-raḥmāni
lā yamlikūna minhu
...
78:38:12
... أَذِنَ لَهُ
ٱلرَّحْمَٰنُ
وَقَالَ صَوَابًا إِلَّا مَنْ
...
adhina lahu
l-raḥmānu
wa-qāla ṣawāban illā man
90:17:9
... مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا۟
بِٱلْمَرْحَمَةِ
...
mina lladhīna āmanū wa-tawāṣaw bil-ṣabri wa-tawāṣaw
bil-marḥamati
339 occurrences of this root
Examine This Root
Exhaustively List Another Root or Lemma