Qur'an Gateway | List All Roots in Sura 12

Listing All Roots in Sura 12

	Root		Count	Occurrences of Root in the Qur’an			Position Counts			Appearance in Formulae	Unique / Hapax
	Arabic	Transliteration	Count	All Suras	Meccan Suras	Medinan Suras	First	Middle	Last	Appearance in Formulae	Unique / Hapax
1	برزخ	brzkh	1,799	3	3	0	0	3	0	0	-
2	قول	qwl	79	1,722	1,265	457	682	1,028	12	11,219	-
3	اله	'lh	44	2,851	1,132	1,719	83	2,767	1	26,229	-
4	علم	ʿlm	33	854	507	347	36	509	309	6,587	-
5	كون	kwn	31	1,390	932	458	21	1,362	7	11,716	-
6	ابو	'bw	28	117	94	23	5	111	1	640	-
7	اتي	'ty	19	549	344	205	28	518	3	3,787	-
8	اخو	'khw	19	96	58	38	3	90	3	355	-
9	ربب	rbb	19	980	817	163	46	933	1	7,065	-
10	راي	r'y	17	328	253	75	33	284	11	1,676	-
11	قبل	qbl	13	294	193	101	7	281	6	2,328	-
12	نفس	nfs	13	298	167	131	1	293	4	2,058	-
13	امن	'mn	12	879	383	496	17	695	167	6,021	-
14	جيا	jy'	11	278	209	69	17	261	0	1,881	-
15	شيا	shy'	11	519	326	193	0	511	8	4,672	-
16	امر	'mr	10	248	159	89	4	214	30	1,212	-
17	اول	'wl	10	170	119	51	0	126	44	643	-
18	ارض	'rḍ	9	461	341	120	7	454	0	4,558	-
19	اكل	'kl	9	109	68	41	15	82	12	557	-
20	دخل	dkhl	9	126	64	62	18	106	2	784	-
21	رحم	rḥm	9	339	230	109	4	205	131	2,103	-
22	رسل	rsl	9	513	284	229	17	456	40	3,800	-
23	سجن	sjn	9	12	12	0	0	9	3	0	-
24	صدق	ṣdq	9	155	79	76	2	98	55	965	-
25	كيد	kyd	9	35	31	4	1	30	4	60	-
26	اخر	'khr	8	250	155	95	9	203	38	1,707	-
27	حسن	ḥsn	8	194	3	15	0	152	42	1,060	-
28	حكم	ḥkm	8	210	98	112	3	109	98	1,398	-
29	رود	rwd	8	148	2	0	13	125	10	599	-
30	سبع	sbʿ	8	28	1	1	0	28	0	139	-
31	نوس	nws	8	241	1	0	0	236	5	1,452	-
32	اهل	'hl	7	127	74	53	6	120	1	807	-
33	بين	byn	7	523	311	212	5	393	125	3,870	-
34	جزي	jzy	7	118	93	25	11	106	1	609	-
35	كيل	kyl	7	16	16	0	0	16	0	28	-
36	ملك	mlk	7	206	126	80	5	200	1	1,333	-
37	بضع	bḍʿ	6	7	7	0	0	7	0	4	-
38	بعد	bʿd	6	235	81	77	0	213	22	1,507	-
39	حفظ	ḥfẓ	6	44	32	12	3	20	21	140	-
40	خير	khyr	6	196	105	91	1	191	4	836	-
41	غفر	ghfr	6	234	100	134	9	205	20	1,892	-
42	فتي	fty	6	21	15	6	4	16	1	28	-
43	قمص	qmṣ	6	6	6	0	0	6	0	34	Unique to Sura
44	قوم	qwm	6	660	463	197	31	575	54	4,836	-
45	كثر	kthr	6	167	104	63	1	150	16	1,129	-
46	اخذ	'khdh	5	273	175	98	30	243	0	1,400	-
47	بوب	bwb	5	27	22	5	0	24	3	153	-
48	جعل	jʿl	5	346	274	72	51	295	0	1,263	-
49	ذكر	dhkr	5	292	222	70	28	200	64	1,406	-
50	ذهب	dhhb	5	56	37	19	7	48	1	153	-
51	رجع	rjʿ	5	104	76	28	6	52	46	465	-
52	سرق	srq	5	9	6	3	1	6	2	0	-
53	غيب	ghyb	5	60	43	17	0	53	7	471	-
54	كذب	kdhb	5	282	243	39	30	148	104	1,888	-
55	نبا	nb'	5	160	72	88	6	147	7	1,022	-
56	اجر	'jr	4	108	60	48	1	105	2	1,005	-
57	احد	'ḥd	4	85	47	38	0	66	19	340	-
58	ايي	'yy	4	382	296	86	3	379	0	3,725	-
59	بني	bny	4	184	101	83	14	158	12	846	-
60	جمع	jmʿ	4	129	88	41	5	87	37	615	-
61	جهز	jhz	4	4	4	0	0	4	0	4	Unique to Sura
62	حدث	ḥdth	4	36	28	8	0	32	4	91	-
63	ردد	rdd	4	59	36	23	3	53	3	228	-
64	سال	s'l	4	129	91	38	26	84	19	734	-
65	سمو	smw	4	381	281	100	9	366	6	3,857	-
66	سوا	sw'	4	167	117	50	1	166	0	999	-
67	عزز	ʿzz	4	119	71	48	0	106	13	925	-
68	عند	ʿnd	4	201	112	89	6	191	4	1,298	-
69	فعل	fʿl	4	108	63	45	2	75	31	434	-
70	قدد	qdd	4	5	1	0	0	4	1	34	-
71	قصص	qṣṣ	4	30	23	7	1	28	1	64	-
72	نجو	njw	4	84	67	17	14	67	3	368	-
73	وجد	wjd	4	107	59	48	7	100	0	606	-
74	وحي	wḥy	4	78	1	0	9	65	4	388	-
75	وكل	wkl	4	70	45	25	4	33	33	468	-
76	ياس	y's	4	13	9	4	0	12	1	28	-
77	اذن	'dhn	3	102	47	55	5	97	0	371	-
78	بدو	bdw	3	31	13	18	2	29	0	110	-
79	بشر	bshr	3	123	86	37	9	103	11	575	-
80	بصر	bṣr	3	148	111	37	6	71	71	791	-
81	حبب	ḥbb	3	95	37	58	2	92	1	440	-
82	حزن	ḥzn	3	42	26	16	0	27	15	241	-
83	خرج	khrj	3	182	104	78	12	158	12	828	-
84	خطا	khṭ'	3	22	15	7	0	15	7	62	-
85	خلص	khlṣ	3	31	26	5	0	22	9	210	-
86	دبر	dbr	3	44	29	15	2	33	9	179	-
87	ذاب	dh'b	3	3	3	0	0	3	0	7	Unique to Sura
88	رحل	rḥl	3	4	4	0	0	4	0	0	-
89	روح	rwḥ	3	57	46	11	1	55	1	332	-
90	سير	syr	3	27	9	20	2	23	2	174	-
91	شرك	shrk	3	168	120	48	2	116	50	1,131	-
92	شطن	shṭn	3	88	53	35	2	82	4	341	-
93	شهد	shhd	3	160	74	86	4	120	36	698	-
94	صبر	ṣbr	3	103	75	28	16	68	19	385	-
95	صرف	ṣrf	3	30	25	5	1	25	4	56	-
96	ضلل	ḍll	3	191	144	47	3	170	18	1,410	-
97	ظلم	ẓlm	3	315	214	101	1	199	115	1,993	-
98	عبد	ʿbd	3	275	229	46	12	218	45	1,898	-
99	عير	ʿyr	3	3	3	0	0	3	0	0	Unique to Sura
100	كبر	kbr	3	161	125	36	4	103	54	652	-
101	كلل	kll	3	377	255	122	28	349	0	2,995	-
102	لقي	lqy	3	146	113	33	19	120	7	698	-
103	متع	mtʿ	3	70	45	25	6	62	2	416	-
104	مرا	mr'	3	38	24	14	2	35	1	125	-
105	مكن	mkn	3	18	15	3	1	14	3	38	-
106	نزل	nzl	3	293	174	119	25	258	10	2,141	-
107	وثق	wthq	3	34	9	25	0	33	1	255	-
108	وجه	wjh	3	78	47	31	6	71	1	354	-
109	وحد	wḥd	3	68	51	17	0	63	5	363	-
110	وعي	wʿy	3	7	7	0	0	4	3	2	-
111	وفي	wfy	3	66	38	28	6	57	3	297	-
112	وقي	wqy	3	258	121	137	20	160	78	1,408	-
113	يدي	ydy	3	120	60	60	1	119	0	1,033	-
114	سنبل	snbl	3	5	3	2	0	5	0	68	-
115	اوي	'wy	2	36	20	16	0	31	5	197	-
116	باس	b's	2	73	37	36	1	72	0	383	-
117	بعر	bʿr	2	2	2	0	0	2	0	0	Unique to Sura
118	بقر	bqr	2	9	4	5	0	9	0	65	-
119	تبع	tbʿ	2	172	6	5	15	154	3	746	-
120	ترك	trk	2	43	24	19	8	35	0	169	-
121	تمم	tmm	2	22	1	0	2	20	0	42	-
122	ثوي	thwy	2	14	11	3	0	13	1	84	-
123	جبب	jbb	2	2	2	0	0	2	0	4	Unique to Sura
124	جمل	jml	2	11	9	2	0	6	5	34	-
125	جهل	jhl	2	24	15	9	0	10	14	123	-
126	حقق	ḥqq	2	287	196	91	8	274	6	2,093	-
127	حلم	ḥlm	2	21	9	12	0	10	11	79	-
128	حمل	ḥml	2	64	43	21	7	54	3	82	-
129	حوش	ḥwsh	2	2	2	0	0	2	0	14	Unique to Sura
130	حيث	ḥyth	2	31	15	16	0	31	0	286	-
131	خضر	khḍr	2	8	7	1	0	8	0	58	-
132	خمر	khmr	2	7	2	5	0	7	0	3	-
133	خون	khwn	2	16	3	13	0	14	2	9	-
134	دعو	dʿw	2	212	171	41	17	188	7	1,180	-
135	دلو	dlw	2	4	3	1	0	3	1	0	-
136	دين	dyn	2	101	49	52	0	79	22	642	-
137	ذنب	dhnb	2	39	23	16	0	39	0	139	-
138	راس	r's	2	18	11	7	0	18	0	0	-
139	رفع	rfʿ	2	29	19	10	7	17	5	98	-
140	سبق	sbq	2	37	30	7	5	26	6	238	-
141	سجد	sjd	2	92	57	35	3	70	19	604	-
142	سرر	srr	2	44	4	2	1	37	6	216	-
143	سقي	sqy	2	25	21	4	4	19	2	41	-
144	سمع	smʿ	2	185	0	1	4	167	14	837	-
145	سمن	smn	2	4	4	0	0	3	1	54	-
146	سنو	snw	2	20	2	0	0	15	5	40	-
147	سول	swl	2	4	3	1	0	4	0	48	-
148	شدد	shdd	2	102	60	42	2	87	13	506	-
149	شري	shry	2	25	4	21	2	22	1	136	-
150	شعر	shʿr	2	40	30	10	1	15	24	105	-
151	صحب	ṣḥb	2	97	72	25	12	84	1	494	-
152	صلح	ṣlḥ	2	180	115	65	1	149	30	1,681	-
153	ضيع	ḍyʿ	2	10	6	4	0	10	0	96	-
154	طير	ṭyr	2	29	22	7	1	27	1	62	-
155	ظنن	ẓnn	2	69	48	21	2	64	3	222	-
156	عبر	ʿbr	2	9	5	4	0	8	1	68	-
157	عجف	ʿjf	2	2	2	0	0	2	0	72	Unique to Sura
158	عذب	ʿdhb	2	373	235	138	7	353	13	2,614	-
159	عرض	ʿrḍ	2	79	53	26	5	53	21	267	-
160	عرف	ʿrf	2	70	21	49	4	62	4	263	-
161	عسي	ʿsy	2	30	18	14	5	25	0	112	-
162	عصب	ʿṣb	2	5	4	1	0	4	1	0	-
163	عصر	ʿṣr	2	5	4	1	1	3	2	0	-
164	عقل	ʿql	2	49	31	18	0	6	43	212	-
165	عمل	ʿml	2	360	224	136	2	245	113	3,439	-
166	عوذ	ʿwdh	2	17	15	2	1	16	0	103	-
167	غفل	ghfl	2	35	27	8	0	18	17	246	-
168	غني	ghny	2	73	46	27	0	68	5	451	-
169	فرق	frq	2	72	30	42	2	65	5	228	-
170	فصل	fṣl	2	43	38	5	1	37	5	151	-
171	فقد	fqd	2	3	3	0	1	1	1	0	-
172	فوق	fwq	2	43	27	16	0	42	1	160	-
173	قتل	qtl	2	170	37	133	14	150	6	671	-
174	قدم	qdm	2	48	30	18	2	35	11	386	-
175	قرا	qr'	2	88	81	7	8	77	3	279	-
176	قري	qry	2	57	47	10	0	57	0	302	-
177	قضي	qḍy	2	63	49	14	4	56	3	294	-
178	قطع	qṭʿ	2	36	23	13	7	29	0	178	-
179	قلل	qll	2	76	42	34	1	54	21	267	-
180	كرم	krm	2	47	36	11	2	7	38	151	-
181	كفر	kfr	2	525	248	277	8	406	111	3,030	-
182	مصر	mṣr	2	5	4	1	0	5	0	0	-
183	مكر	mkr	2	43	36	7	3	33	7	108	-
184	ملل	mll	2	18	9	9	0	18	0	78	-
185	نسو	nsw	2	59	9	50	3	56	0	337	-
186	هدي	hdy	2	316	211	105	12	249	55	2,124	-
187	همم	hmm	2	9	3	6	0	9	0	6	-
188	وصف	wṣf	2	14	14	0	0	3	11	48	-
189	ولي	wly	2	232	103	129	11	209	12	1,439	-
190	يبس	ybs	2	4	4	0	0	4	0	24	-
191	يوم	ywm	2	405	298	107	85	319	1	2,825	-
192	اثر	'thr	1	21	17	4	1	19	1	32	-
193	اسف	'sf	1	5	5	0	0	4	1	32	-
194	الم	'lm	1	75	37	38	0	12	63	550	-
195	امم	'mm	1	117	85	32	2	115	2	666	-
196	انس	'ns	1	97	89	8	0	95	2	574	-
197	بثث	bthth	1	9	7	2	0	6	3	9	-
198	بخس	bkhs	1	7	6	1	0	6	1	41	-
199	بدا	bd'	1	15	14	1	1	14	0	89	-
200	برا	br'	1	31	11	20	1	28	2	98	-
201	برح	brḥ	1	3	3	0	0	3	0	0	-
202	بعض	bʿḍ	1	158	81	77	0	158	0	653	-
203	بغت	bght	1	13	11	2	0	13	0	56	-
204	بغي	bghy	1	96	58	38	1	92	3	572	-
205	بكي	bky	1	7	6	1	0	3	4	0	-
206	بلغ	blgh	1	77	52	25	2	74	1	409	-
207	بوا	bw'	1	17	8	9	0	17	0	22	-
208	بول	bwl	1	4	2	2	0	2	2	0	-
209	بيت	byt	1	73	28	45	2	70	1	98	-
210	بيض	byḍ	1	12	9	3	1	11	0	125	-
211	ثرب	thrb	1	1	1	0	0	1	0	0	Hapax
212	ثمن	thmn	1	19	8	11	1	17	1	95	-
213	جبي	jby	1	12	10	2	1	11	0	24	-
214	جرم	jrm	1	66	62	4	0	29	37	253	-
215	جوب	jwb	1	43	36	7	7	34	2	151	-
216	حرص	ḥrṣ	1	5	2	3	0	5	0	0	-
217	حرض	ḥrḍ	1	3	1	2	0	3	0	0	-
218	حسس	ḥss	1	6	4	2	0	6	0	0	-
219	حصد	ḥṣd	1	6	6	0	0	4	2	0	-
220	حصن	ḥṣn	1	18	3	15	1	16	1	49	-
221	حوج	ḥwj	1	3	2	1	0	3	0	0	-
222	حوط	ḥwṭ	1	28	18	10	1	19	8	75	-
223	حين	ḥyn	1	35	30	5	0	21	14	90	-
224	خبز	khbz	1	1	1	0	0	1	0	0	Hapax
225	خرر	khrr	1	12	11	1	1	11	0	0	-
226	خزن	khzn	1	13	12	1	0	12	1	95	-
227	خسر	khsr	1	65	47	18	0	23	42	315	-
228	خطب	khṭb	1	12	11	1	0	9	3	81	-
229	خلو	khlw	1	28	14	14	0	26	2	290	-
230	خوف	khwf	1	124	83	41	1	121	2	662	-
231	داب	d'b	1	6	3	3	3	3	0	19	-
232	درج	drj	1	20	11	9	1	19	0	79	-
233	دمو	dmw	1	10	5	5	0	10	0	109	-
234	دنو	dnw	1	133	77	56	1	125	7	1,132	-
235	دور	dwr	1	55	33	22	0	48	7	262	-
236	دون	dwn	1	144	113	31	0	144	0	1,900	-
237	رتع	rtʿ	1	1	1	0	0	1	0	0	Hapax
238	رجل	rjl	1	73	44	29	3	69	1	461	-
239	رزق	rzq	1	123	82	41	2	113	8	984	-
240	زجو	zjw	1	3	2	1	0	3	0	0	-
241	زرع	zrʿ	1	14	12	2	2	10	2	8	-
242	زعم	zʿm	1	17	14	3	1	10	6	68	-
243	زهد	zhd	1	1	1	0	0	0	1	0	Hapax
244	زيد	zyd	1	61	41	20	1	56	4	209	-
245	سبح	sbḥ	1	92	34	11	24	62	6	372	-
246	سبل	sbl	1	176	78	98	0	138	38	1,585	-
247	سكن	skn	1	69	40	29	3	61	5	448	-
248	سلط	slṭ	1	39	32	7	0	37	2	230	-
249	سلم	slm	1	140	84	56	11	85	44	386	-
250	سود	swd	1	10	5	5	0	9	1	26	-
251	سوع	swʿ	1	49	1	0	0	49	0	322	-
252	شرر	shrr	1	31	22	9	0	30	1	73	-
253	شغف	shghf	1	1	1	0	0	1	0	0	Hapax
254	شكر	shkr	1	75	58	17	1	22	52	399	-
255	شكو	shkw	1	3	1	2	0	3	0	0	-
256	شمس	shms	1	33	31	2	3	30	0	243	-
257	شيخ	shykh	1	4	4	0	0	4	0	6	-
258	صبو	ṣbw	1	3	3	0	0	1	2	0	-
259	صغر	ṣghr	1	13	10	3	0	7	6	34	-
260	صلب	ṣlb	1	8	5	3	0	8	0	45	-
261	صوب	ṣwb	1	77	27	50	2	73	2	220	-
262	صوع	ṣwʿ	1	1	1	0	0	1	0	0	Hapax
263	ضرر	ḍrr	1	74	44	30	0	72	2	535	-
264	ضغث	ḍghth	1	3	3	0	0	3	0	10	-
265	طرح	ṭrḥ	1	1	1	0	0	1	0	0	Hapax
266	طعم	ṭʿm	1	48	29	19	3	43	2	69	-
267	عتد	ʿtd	1	16	10	6	0	14	2	37	-
268	عدد	ʿdd	1	57	1	1	4	43	10	209	-
269	عدو	ʿdw	1	106	1	0	1	93	12	493	-
270	عرب	ʿrb	1	22	12	10	2	20	0	56	-
271	عرش	ʿrsh	1	33	29	4	0	31	2	121	-
272	عشر	ʿshr	1	27	16	11	2	21	4	57	-
273	عشو	ʿshw	1	14	12	2	0	12	2	60	-
274	عصم	ʿṣm	1	13	5	8	1	12	0	16	-
275	عظم	ʿẓm	1	128	60	68	0	20	108	851	-
276	عقب	ʿqb	1	80	55	25	1	60	19	748	-
277	عوم	ʿwm	1	9	3	6	0	9	0	0	-
278	عون	ʿwn	1	11	6	5	1	9	1	14	-
279	عين	ʿyn	1	65	55	10	3	43	19	257	-
280	غدو	ghdw	1	16	13	3	1	14	1	58	-
281	غشو	ghshw	1	29	23	6	2	21	6	20	-
282	غلب	ghlb	1	31	18	13	2	17	12	111	-
283	غلق	ghlq	1	1	1	0	0	1	0	0	Hapax
284	غلم	ghlm	1	13	12	1	0	13	0	38	-
285	غيث	ghyth	1	4	3	1	0	4	0	0	-
286	فتا	ft'	1	1	1	0	0	1	0	0	Hapax
287	فتح	ftḥ	1	38	24	14	4	32	2	87	-
288	فحش	fḥsh	1	24	13	11	0	24	0	154	-
289	فرط	frṭ	1	8	8	0	0	5	3	8	-
290	فري	fry	1	60	53	7	1	41	18	559	-
291	فسد	fsd	1	50	34	16	0	29	21	292	-
292	فضل	fḍl	1	104	43	61	2	100	2	903	-
293	فطر	fṭr	1	20	20	0	1	17	2	52	-
294	فلح	flḥ	1	40	23	17	0	14	26	211	-
295	فند	fnd	1	1	1	0	0	0	1	0	Hapax
296	قرب	qrb	1	96	51	45	4	69	23	390	-
297	قلب	qlb	1	168	60	108	6	154	8	623	-
298	قمر	qmr	1	27	26	1	3	20	4	199	-
299	قهر	qhr	1	10	10	0	0	2	8	28	-
300	كتب	ktb	1	319	160	159	15	292	12	1,874	-
301	كظم	kẓm	1	6	5	1	0	2	4	14	-
302	كلم	klm	1	75	47	28	1	72	2	314	-
303	كيف	kyf	1	83	62	21	17	66	0	794	-
304	لبب	lbb	1	16	9	7	0	4	12	85	-
305	لبث	lbth	1	31	27	4	3	28	0	138	-
306	لحق	lḥq	1	6	4	2	0	6	0	0	-
307	لطف	lṭf	1	8	6	2	0	8	0	20	-
308	لعب	lʿb	1	20	15	5	0	12	8	109	-
309	لفو	lfw	1	3	2	1	0	3	0	0	-
310	لقط	lqṭ	1	2	2	0	1	1	0	0	-
311	لوم	lwm	1	14	12	2	0	7	7	66	-
312	مدن	mdn	1	17	13	4	0	17	0	38	-
313	مرر	mrr	1	35	24	11	0	32	3	27	-
314	مسس	mss	1	61	43	18	0	61	0	380	-
315	ملا	ml'	1	40	38	2	2	38	0	270	-
316	منع	mnʿ	1	17	13	4	3	12	2	46	-
317	منن	mnn	1	27	18	9	2	20	5	167	-
318	مير	myr	1	1	1	0	0	1	0	0	Hapax
319	نزغ	nzgh	1	6	6	0	0	6	0	69	-
320	نسي	nsy	1	45	4	0	0	39	6	118	-
321	نصح	nṣḥ	1	13	11	2	0	8	5	33	-
322	نصر	nṣr	1	158	67	91	4	90	64	877	-
323	نظر	nẓr	1	129	99	30	12	80	37	910	-
324	نعم	nʿm	1	140	92	48	3	119	18	749	-
325	نفع	nfʿ	1	50	34	16	0	49	1	230	-
326	نكر	nkr	1	37	24	13	0	22	15	121	-
327	هلك	hlk	1	68	57	11	2	64	2	289	-
328	هيت	hyt	1	1	1	0	0	1	0	0	Hapax
329	وذر	wdhr	1	45	37	8	13	31	1	165	-
330	ورد	wrd	1	11	11	0	0	7	4	0	-
331	وكا	wk'	1	11	11	0	6	3	2	30	-
332	ولد	wld	1	102	56	46	3	90	9	747	-
333	يسر	ysr	1	44	27	17	4	15	25	208	-
334	برهن	brhn	1	8	6	2	0	8	0	62	-
335	حصحص	ḥṣḥṣ	1	1	1	0	0	1	0	0	Hapax
336	درهم	drhm	1	1	1	0	0	1	0	0	Hapax
337	كوكب	kwkb	1	5	4	1	0	4	1	0	-
	337 roots